مرور زبان پژوهی بر اساس تاریخ انتشار
در حال نمایش موارد 1 - 20 از 389
-
جایگاه هسته گروه تصریف زبان فارسی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2009-03-21)مقاله حاضر درباره ساختار گروه تصریف فارسی نوشته شده است.بر اساس دستور گشتاری، واحد تحلیل نحوی زبان جمله است.هر جمله کمینه زبان، هسته تصریف است.در این مقاله نشان میدهیم که هسته گروه تصریف فارسی همان هسته مطابق فاعلی است ...
-
فعلهای معین در زبان فارسی و فرضیه فعل معین دو جزئی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2009-03-21)در این مقاله پس از بررسی فعلهای معینِ زبان فارسی به عنوان واژههایی که دستخوش فرایند دستورشدگی شدهاند، آنها را با توجه به مختصههای دستوری چون نمود، وجه، جهت و زمان به فعلهای معین نمود نما، وجه نما، جهت نما و زماننما ...
-
سببیسازی و تصویرگونگی: رویکردی شناختی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2009-03-21)یک نشانه زبانی نشانهای«تصویری» است اگر نوعی شباهت صوری بین دال و مدلول (به عنوان دو وجه نشانه) وجود داشته باشد.به اعتقاد پیرس مفهوم تصویر فقط متعلق به حوزه واژگان نیست، بلکه میتواند برای اطلاق به شباهت موجود میان ساختار ...
-
ارزش فرهنگی ترجمه ضربالمثلها و کنایات (عربی- فارسی)
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2009-03-21)روشهای ترجمه ضربالمثلها و کنایات به عنوان بخشی از زبان و فرهنگ، نقش بسزایی را در برقراری ارتباطات ایفا میکند، علیرغم اینکه برخی بازتابهای فرهنگی گاهی در تعابیر یاد شده به دلیل به کارگیری روشهای نامناسب در ترجمه مورد ...
-
ارائه مرجعی برای کارکردهای ارتباطی زبان فارسی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2009-03-21)تهیهی مواد آموزشی به روز برای فراگیری زبان فارسی یکی از عمدهترین مسائل مربوط به آموزش زبان فارسی به دیگر زبانان است.در این زمینه استفاده از کارکردهای اجتماعی زبان در شرایط و موقعیتهای متفاوت امری لازم است.هدف اصلی این ...
-
ارزیابی و مقایسه ترجمههای فارسی رمان انگلیسی شاهزاده و گدا، اثر مارک تواین بر اساس الگوی گارسس(1994)
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)هدف اصلی از این تحقیق، ارزیابی و مقایسه کیفیت چهار ترجمه از ترجمههای فارسی رمان انگلیسی شاهزاده و گدا، اثر نویسنده معروف آمریکایی، مارک تواین است.در میان الگوهای متعدد برای ارزیابی کیفیت ترجمه، الگوی گارسس را به منزله ...
-
فرایند معناسازی مشرق و مغرب:گونههای صورتبندی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)در مقاله مقایسهای صورتبندی ساخت معنا، گونهای کاهش زبانشناختی- تاریخی است که فارغ از روابط خویشاوندی زبانها، امکان مطالعههای تطبیقی میان آنها را فراهم میآورد.این گونه مطالعه، تا بدانجا که به زبانشناسی مربوط میشود، ...
-
نقش زبان در هویت ملی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)زبان و هویت، دو جزء جداییناپذیر در تشکیل زیرساختهای جوامع بشری در عرصه روابط فردی و اجتماعی است.در این مقاله، ارتباط این دو مقوله را بررسی میکنیم و میکوشیم نقش زبان را در بسترسازی و ایجاد هویت ملی تحلیل کنیم.این تحقیق ...
-
بررسی ساخت موضوعی اسم فعلها در چارچوب دستور واژی- نقشی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)هدف از نگارش این مقاله توصیف ساخت موضوعی اسم فعلها در چارچوب دستور واژی- نقشی میباشد.نگارندگان در این مقاله به بررسی چگونگی نمود نقشهای معنایی یک فعل در ساخت نحوی اسم فعل مشتق از آن فعل که حاصل فرایند اسمسازی هستند، ...
-
ساخت اضافه در سطح رابط نحو و صورتآوایی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)در این مقاله، فرایند تبدیل آوایی تکواژ اضافه را از –iبه –a، در بافت تکواژ معرفهنما در ساخت اضافه زبان کردی تحلیل میکنیم.با جمعآوری شواهد از حوزههای تجربی متفاوتی همچون دامنه معرفگی تکواژ معرفهنما، تأثیر معرفگی ضمیرهای ...
-
درک زمان شروع واک (ویاتی) در انسدادهای آغازین فارسی معیار
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)در این مطالعه، زمان شروع واک(ویاتی) به عنوان یکی از مهمترین سرنخهای صوتشناختی در تمایز واکداری انسدادهای دهانی فارسی معیار از نظر درکی مورد بررسی قرار گرفته است.بدین منظور، دو نوع آزمون درکی «شناسایی» و «تشخیص» طراحی ...
-
کاربرد فناوری اطلاعات و ارتباطات در یاددهی- یادگیری زبان فرانسه در ایران مورد یادگیری الکترونیکی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)در جهان امروز، استفاده از تکنولوژی اطلاعات و ارتباطات در زمینههای گوناگون، هر روز ابعاد وسیعتری مییابد.در حوزه آموزش زبان نیز اهمیت این فناوری را نمیتوان نادیده گرفت و با توجه به نو بودن آن و نبود شناخت کافی نسبت به ...
-
تمایزگونگی جنسیت در اشعار پروین اعتصامی پژوهشی زبانشناختی)
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)پژوهش حاضر با فرض بر این اصل که بین متغیر اجتماعی جنس و ویژگیهای زبانی گروههای آن، ارتباطی مستقیم و قاعدهمند وجود دارد و علیرغم نظر برخی ادیبان مبنی بر «مردانهسرائی» پروین اعتصامی، تلاش دارد تا با تکیه بر گرایشهای ...
-
پردازش جمله و بازنمود ذهنی فعل در زبان فارسی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)پژوهش حاضر به مطالعه چگونگی فرایند پردازش فعل در زبان فارسی به هنگام درک شنیداری جمله میپردازد.سؤال اصلی پژوهش این است که آیا پیچیدگی بازنمودی فعل فارسی در واژگان بر مدت زمان پردازش آن به هنگام درک شنیداری جمله مؤثر است ...
-
تأثیر بافت متنی بر معنای متن
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)معنا به شکلی پویا در نتیجه بیناکنش عاملهای گوناگونی چون متن، ذهنیت خواننده یا شنونده، بافت متنی، بافت موقعیتی و بافت فرهنگی- اجتماعی، هر بار تولید و درک میشود.در واقع، معنا برآیند همه این نیروهاست که به شکل تفسیر فهمنده ...
-
ارتباط میان انگیزه، آگاهی فراشناختی از راهبردها و مهارت شنیداری زبانآموزان ایرانی زبان انگلیسی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)مهارت شنیداری اغلب مهارتی منفعل انگاشته میشود.از سوی دیگر مطالعه و انجام تحقیق بر روی این مهارت مشکلاتی به همراه دارد.این دلایل سبب شدهاند که تعداد تحقیقات و مطالعات بر روی این مهارت نسبت به مهارتهای دیگر کمتر باشد.هدف ...
-
حرکت فعل اصلی در فارسی(رویکردی کمینهگرا)
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2010-03-21)در مقاله حاضر، در چارچوب برنامه کمینهگرا و بر پایه نظریه گروه فعلی لایهای، جایگاه روساختی فعل اصلی را در زبان فارسی بررسی میکنیم.بدین منظور، نخست درباره ترتیب کلمهها در این زبان و ساخت درونی گروه فعلی سخن میگوییم؛ ...
-
قدمت اختصارسازی در زبان فارسی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2011-03-21)در این پژوهش، صمن بیان اهمیت اختصارسازی و ویژگیهای آن در زبان فارسی، با ذکر نمونههایی از خط میخی فارسی باستان و خط پهلوی، قدمت این فرایند واژهسازی را در زبانهای ایرانی نشان دادهایم و با معرفی دو اصل اقتصاد و کمکوشی ...
-
بینامتنی قرآنی در شعر ابوتمام طائی
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2011-03-21)در این مقاله، پدیدۀ بینامتنی قرآنی و مفاهیم آن را در نمونه هایی از شعر ابوتمام بررسی میکنیم، روابط و کنش دوسویه بین قرآن و متن شعر این شاعر را نشان میدهیم و تأثیر آن را در تولید معنا بیان میکنیم. پدیدۀ بینامتنی قرآنی ...
-
بررسی تطبیقی مؤلفه های رئالیسم جادویی در طبل حلبی از گونتر گراس و یکصد سال تنهایی از گابریل گارسیا مارکز
(دانشگاه الزهراAlzahra University, 2011-03-21)در مقالۀ حاضر، به بررسی این مسئله پرداخته ایم که آیا میتوان رمان معروف طبل حلبی ، اثر گونتر گراس را طبق آنچه بیشتر ادعا میشود، یک اثر رئالیسم جادویی نامید. بررسی تطبیقی عناصر تشکیل دهندۀ سبک هنری- ادبی به کاررفته در ...



