مرور دوره 2, شماره 3 بر اساس عنوان

  • آموزش زبان با کمک فیلم 

    ابراهیمی, مجتبی؛ طالعی, محمد حسین (جامعه المصطفی العالمیه, 2017-02-19)
    یکی از ابزارهای مؤثر در آموزش زبان دوم، فیلم و نمایش آن برای زبان‌آموزان است. رسیدن به برخی از اهداف آموزشی، بدون بهره‌گیری از فیلم، بسیار مشکل است یا نیاز به زمانی طولانی‌تر دارد. این پژوهش می‏کوشد تا اهداف و تأثیر نمایش ...

  • آموزش زبان فارسی در کشور بلاروس 

    رحیمیان, جلال (جامعه المصطفی العالمیه, 2017-02-19)
    از کارهای شایسته «وزارت علوم، تحقیقات و فناوری» ایجاد و اداره‌ کرسی‌های آموزش فارسی و ایران‌شناسی در بسیاری از کشورها و اعزام مدرّس برای گسترش زبان و ادب فارسی در این کشورهاست. در این راستا ارزیابی پیوسته کرسی‌ها با هدف ...

  • تاثیر تفاوت های آوایی در توانایی نوشتاری فارسی آموزان چینی 

    جعفری, فاطمه؛ غیاثی زارچ, ابوالقاسم (جامعه المصطفی العالمیه, 2017-02-19)
    این مقاله به تفاوت‌های آوایی زبان فارسی و چینی و نقش آن در درست‌نوشتن کلمات فارسی توسط زبان‌آموزان چینی می‌پردازد. در یادگیری زبان دوم هر اندازه تفاوت‌های زبان مبدأ و مقصد اندک باشد، زبان‌آموزان، زبان دوم را آسان‌‌تر ...

  • نقدی بر شیوۀ تلفّظ واژگانی فرهنگ‌‌‌های زبان فارسی 

    سلیمانی, علی؛ صدیق, محسن (جامعه المصطفی العالمیه, 2017-02-19)
    در مجموعۀ مطالعات زبان فارسی، توجه به فرهنگ‌های لغت اهمیتی به‌سزا دارد؛ زیرا مراجعه به فرهنگ‌ها و آشنایی با شیوۀ ارائه اطلاعاتی که این فرهنگ‌ها به خواننده می‌‌دهند، بویژه برای کسانی که فارسی، زبان دوم آن‌هاست، کار بهره‏گیری ...

  • چهره فرهنگ و خُلقیات ایرانی در کتابهای آموزش زبان فارسی به انگلیسی‌‌زبانان 

    رئیسی مبارکه, نفیسه (جامعه المصطفی العالمیه, 2017-02-19)
    یادگیری مهارت‌های زبانی، بدون شناخت درست از فرهنگ، ناپایدار و نارساست. این پژوهش بر اهمیت تدریس فرهنگ در زبان‌آموزی و چالش‌های انتقال نادرست آن در کتب آموزش زبان فارسی به انگلیسی‌‌زبانان تأکید دارد و پس از مرور جایگاه آموزش ...