مرور Volume 5, Numéro 2 بر اساس تاریخ انتشار
در حال نمایش موارد 1 - 7 از 7
-
Apport des perspectives phénoménologiques à la lecture des discours publicitaires
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)L'image de la sémiotique française s'est figée, à partir des années 1960, comme celle d'une discipline formelle travaillant exclusivement sur des artefacts séparés de la vie et de la réalité de l'expérience vécue. En effet, ...
-
De la société du texte à la société du référent Lecture duchetienne de Peur et Tremblement de Gholamhossein Sâédi
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)Née dans les années soixante, la sociocritique cherche à faire sortir le réel social à travers le texte littéraire. De nombreuses perspectives ont été ouvertes par des sociocritiques, parmi lesquelles, celle de Duchet ...
-
L'hétérogénéité à travers les stéréotypes persans et sa transfiguration dans la conscience imaginante de Nicolas Bouvier
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)L'étude de la raison d'être des images iraniennes dans la conscience imaginante de Nicolas Bouvier, l'auteur et le poète du XXe siècle, qui tente de mettre en explicite les images figées et les stéréotypes ...
-
L'identité narrative dans les récits autobiographiques Le cas d'Annie Ernaux
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)Le récit autobiographique comme l'expression d'une recherche identitaire, nous offre une ouverture sur les aspects psychologiques et sociologiques de la construction identitaire de son scripteur qui cherche à dire toute ...
-
Étude de l’effet-personne à travers Le Procès-verbal et Désert de J.M.G. Le Clézio
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)La question de l'interaction entre le lecteur et le personnage est cruciale en toute étude en littérature fictionnelle. Pourtant, malgré l'intérêt que les chercheurs portent depuis longtemps à l'examen de cette relation, ...
-
Etude des éléments culturels dans la traduction et le doublagedes films réalisés par Asghar FARHADI (du persan en français)
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)Le doublage reste un mode de TAV que les traducteurs hésitent souvent à aborder, sans doute en raison de la division des responsabilités entre eux. A travers deux films persans, Une Séparation et A propos ...
-
Étude des caractéristiques de la littérature postcoloniale dans Les Soleils des Indépendances d’Ahmadou Kourouma
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2015-02-01)Les Soleils des Indépendances, est considéré par beaucoup de critiques comme le livre fondateur de la littérature africaine de la langue française. Ce roman a représenté une rupture radicale, par sa forme et son ...



