مرور دوره 2, شماره 3 بر اساس عنوان

  • بررسی تطبیقی دیدگاه های نقدی نیمایوشیج و نازک الملائکه 

    سلیمی, علی؛ مرآتی, مهدی (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    طی یک قرن گذشته، شعر و ادبیات کهن فارسی و عربی، با تفکرات تازه و  پویای منتقدان و شاعران نوگرا، روحی دو باره یافت و از قالب خشکیده خویش بیرون آمد. نیما یوشیج و نازک ملائکه شاعر عراقی، با خلق ایده­های نقدی تازه در مورد شعر ...

  • تفاوت‌های گفتمانی و نحوی جملات گسسته و شبه‌گسسته در زبان فارسی 

    خرمایی, علیرضا؛ طباطبایی, نازنین (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    جملات گسسته و شبه‌گسسته در زمرة ساخت‌های گسسته قرار دارند. در متون پیشین، بر اساس داده‌های زبان انگلیسی به تفاوت‌های گفتمانی این جملات بر حسب وزن، زنجیرة ارجاع، نقش گفتمانی و نیز تفاوت‌های نحوی با توجه به اینکه کدام سازة ...

  • شبه وند شدگی 

    نغزگوی کهن, مهرداد؛ داوری, شادی (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    دستوری­شدگی، فرآیند تکوین اجزاء نقشی از اجزاء واژگانی است. از آنجا که اجزاء نقشی، مفاهیمی بسیار کلی و انتزاعی دارند، تغییر در معنا، یکی از مهم­ترین عوامل مؤثر در این فرایند قلمداد می­گردد. بسیاری از متخصصین دستوری­شدگی بر ...

  • مقایسه رده‌شناختی اسم مرکب در فارسی و انگلیسی 

    طباطبایی, علاءالدین (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    دو زبان فارسی و انگلیسی از جمله زبانهایی هستند که در آنها ساختن واژۀ مرکب زایاترین روش برای گسترش واژگان‌شان به شمار می‌آید. در هر دو زبان در میان واژ‌ه‌های مرکب، شمار اسمهای مرکب از مقوله­های دیگر بیشتر است(به شرطی که در ...

  • کاربرد پیکره های زبانی پویا در ترجمه اینترنتی متون فارسی به انگلیسی؛ بررسی عوامل مؤثر در بروز خطا 

    حسینی معصوم, سید محمّد؛ غضنفری, مصطفی (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    زبانشناسی پیکره شاخه­ای از زبانشناسی است که با گسترش فناوری­های نوین و شبکه جهانی اینترنت شاهد پیشرفت­های چشم­گیری بوده است. امروزه کاربرد شبکه جهانی تنها به جست ­و جوی مطالب و ارائه اطلاعات محدود نمی­شود. گسترش روزافزون ...

  • گزاره های غیرفعلی در زبان فارسی 

    راسخ مهند, محمد (دانشگاه بوعلی سینا, 2012-04-20)
    مقاله حاضر به بررسی گزاره­های غیرفعلی در فارسی و ویژگی­های آنها در مقایسه با گزاره­های فعلی می­پردازد. در گزاره­های غیرفعلی، معمولاً عنصری غیرفعلی، مانند گروه اسمی، گروه صفتی یا گروه حرف اضافه­ای گزاره جمله است، و معمولاً ...