نگاهی دیگر به خطبۀ داستان رستم و سهراب

Abstract

داستان رستم و سهراب تا کنون بارها، چه به‌صورت مستقل و چه به‌همراه متن کامل <em>شاهنامه</em>، تصحیح و نشر شده، اما همچنان تصویر دقیقی از خطبۀ این داستان به دست داده نشده‌است. موضوع خطبۀ این داستان، یعنی مرگ، از موضوعات بسیار مورد توجه بوده‌است و این امر موجب شده‌ که کاتبان، خوانندگان و حتی مصححان <em>شاهنامه</em> هر یک انتظاراتی از این خطبه داشته‌باشند و این خطبه بر اساس این انتظارات دچار تغییرات بسیاری، غالباً در شمار ابیات، شود. در این نوشته پس از بررسی تفصیلی یکی از ابیات این خطبه، که در دو چاپ معتبر <em>شاهنامه</em> (خالقی‌مطلق و مسکو) وارد نشده و ضبط و معنی آن تا کنون به‌درستی روشن نشده‌‌است، می‌کوشیم تصویر دقیقی از آنچه فردوسی در این خطبه گفته‌است به دست دهیم و روابط میان اجزای این خطبه با یکدیگر، با متن داستان و با جهان‌بینی فردوسی، را تبیین کنیم.