یادداشتی بر <i>زمزمه‌های چرنوبیل</i> اثر سویتلانا آلکسیویچ

Abstract

حادثۀ چرنوبیل یکی از حوادث دردناک عصر ماست که در زمان خود به­‌دلیل مسائل سیاسی چندان به آن پرداخته‌نشد. کتاب «زمزمه­‌های چرنوبیل» اثر سویتلانا آلکسیویچ به­‌شیوۀ مستندنگاری و مصاحبه با بازماندگان این حادثه، به شرح این ماجرا پرداخته است. کتاب مذکور پس از برنده شدن جایزۀ نوبل، از شهرت جهانی برخوردار گردید و به بسیاری از زبان­‌های زندۀ دنیا ترجمه شد. نوشتار حاضر ضمن معرفی کتاب و ترجمۀ آن، به شرح ماجرای چرنوبیل می­‌پردازد.