Filozofi arabe” apo “filozofi islame

Abstract

Jo vetëm në organet e shtypit, por edhe në libra të specializuar , për të shprehur falsafa-në e lëvruar në botën islame përdoren epitetet “arabe” dhe “islamike”; përdorimi i këtyre dy epiteteve bëhet në të shumtën e herëve pa askurrfarë dallimi, mend sikur të bëhej fjalë për dy sinonime . Në qoftë se do të niseshim nga kriteri i gjuhës së përdorur, përkufizimi “filozofi arabe” do të dukej i saktë. Porse kjo është ajo çfarë duket në pamje të parë, pasi, në qoftë se e shohim më në thellësi, vërejmë se si kriteri i identitetit gjuhësor shpërfaqet jo pak problematik