سبک زبان در گفتمان خبری (مطالعة موردی برنامة ”خبر 20“ شبکة خبر) /نوشته : اردشیر زابلی زاده و ندا موسوی

Abstract

<strong>در این پژوهش انسجام سبک زبانی برنامه "خبر 20“ در چارچوب نظریة طراحی مخاطب بررسی شده‌است. طبق نظریة طراحی مخاطب، گوینده سبک زبانی خود را متناسب با مخاطب خود انتخاب می‌کند و این مسئله در رسانه‌های خبری که نیاز به جذب و حفظ مخاطب دارند، از اهمیت برخوردار است. برای بررسی سبک زبانی برنامة "خبر 20“، سه بُعد زبان‌شناختی آوایی/ واژگانی، اسم‌سازی، و ساخت معلوم/ مجهول انتخاب شدند و انسجام سبکی برنامه در چارچوب هر یک از این ابعاد زبانی بررسی شد. برنامة "خبر 20“ مربوط به تاریخ بیستم شهریورماه 1391 ضبط شد و گفتار مجری برنامه در " استودیو“ و "سایه روشن“ به‌صورت مکتوب درآمد و در قالب 15 بند خبری مورد تحلیل قرار گرفت. نتایج حاصل از تحلیل داده‌ها نشان می‌دهد که صورت آوایی واژه‌ها در سبک "خبر 20“ همانند سبک محاوره‌ای و غیررسمی است، اما دیگر ابعاد واژگانی، اسم‌سازی، و ساخت معلوم/ مجهول در آن متمایل به سبک رسمی است</strong>