بررسی تأثیرپذیری تفسیرهای آیات فردوسالمرشدیه (با تکیه بر تاریخ طبری و تفسیر خواجه عبدالله انصاری)
نوع مدرک
Textمقاله پژوهشی
زبان مدرک
فارسیچکیده
اثر ادبی در زمان و مکانی به رشتة تحریر درمیآید که در ارتباط مستقیم با آثار قبلی است؛ درنتیجه هیچ نوشتهای از متون پیش از خود بیتأثیر نیست. در این پژوهش با هدف بررسی میزان تأثیرپذیری فردوسالمرشدیه از تاریخ طبری و تفسیر خواجه عبدالله انصاری، به روش توصیفی ـ تطبیقی، شیوههای تأثیرپذیری بین این آثار بررسی میشود. نتیجة حاصل از این پژوهش نشان میدهد که شیخ ابواسحاق کازرونی تا چه اندازه از منابع کهن و تفسیرهای عرفانی وام گرفته و به چه نسبت مطالب و مضامین جدیدی بر متنها و اندیشههای قبلی افزوده است. مطالعة فردوسالمرشدیه نشان میدهد که تاریخ طبری و تفسیر خواجه عبدالله انصاری از منابع مطالعاتی شیخ ابواسحاق کازرونی و مریدان او بوده است. بررسی تطبیقی فردوسالمرشدیه با تاریخ طبری گواه تأثیرپذیری مستقیم بدون ارجاع این اثر عرفانی در مبحث آفرینش و خلافت آدم (ع) از مباحث طبری است. همچنین تفسیرهای عرفانی شیخ بر آیات نیز از وجود تأثیرپذیری غیرمستقیم در مضامین آن با تفسیر خواجه عبدالله انصاری حکایت دارد؛ نیز سخنان و دیدگاه عارفان دیگر هم در ادامة شیوة تفسیری این کتاب به پیروی از خواجه عبدالله انصاری است؛ این تأثیرپذیری مستقیم در سطح عبارات و واژگان، در بیشتر اوقات بهصورت نقل قول بدون ارجاع در متن شواهدی دارد.
کلید واژگان
فردوسالمرشدیهشیخ ابواسحاق کازرونی
تفسیر خواجه عبدالله انصاری
تاریخ طبری
نقد و نظریه های ادبی در متون ادب فارسی
شماره نشریه
1تاریخ نشر
2023-03-211402-01-01
ناشر
معاونت پژوهش وفناوری دانشگاه اصفهانUniversity of Isfahan
سازمان پدید آورنده
استادیار زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایراناستاد زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدة ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران
شاپا
2008-54862476-3268
