| dc.contributor.author | فیض الهی ملک آباد, علی | fa_IR |
| dc.contributor.author | موسوی, سید امیر عباس | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 1399-08-01T19:48:50Z | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 2020-10-22T19:48:51Z | |
| dc.date.available | 1399-08-01T19:48:50Z | fa_IR |
| dc.date.available | 2020-10-22T19:48:51Z | |
| dc.date.issued | 2013-09-23 | en_US |
| dc.date.issued | 1392-07-01 | fa_IR |
| dc.date.submitted | 2014-06-09 | en_US |
| dc.date.submitted | 1393-03-19 | fa_IR |
| dc.identifier.citation | فیض الهی ملک آباد, علی, موسوی, سید امیر عباس. (1392). بررسی پدیدة اسپانگلیسی در ایالات متحده. پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی, 3(2), 263-286. doi: 10.22059/jflr.2013.57273 | fa_IR |
| dc.identifier.issn | 2588-4123 | |
| dc.identifier.issn | 2588-7521 | |
| dc.identifier.uri | https://dx.doi.org/10.22059/jflr.2013.57273 | |
| dc.identifier.uri | https://jflr.ut.ac.ir/article_57273.html | |
| dc.identifier.uri | https://iranjournals.nlai.ir/handle/123456789/459682 | |
| dc.description.abstract | اسپانگلیسی یا اسپانگلیش ترکیبی از زبان انگلیسی و اسپانیولی است که به‌ویژه در میان جوانان، در مناطق خاصی از جهان محبوبیت دارد. این مقاله سعی در پاسخ به پرسش‌های اساسی در مورد اسپانگلیسی دارد: آیا این پدیده حاصل طبیعی هم‌زیستی دو فرهنگ و زبان مختلف است یا معضلی اجتماعی است که باعث تخریب زبان رسمی و چندصدسالة اسپانیایی یا انگلیسی می‌شود؟ به‌علاوه، چه راهکارهایی برای حفظ زبانهای مختلف در جوامع این‌چنینی، به‌خصوص در مناطق مورد بحث ما، وجود دارد؟ پس از بیان تاریخچه و تعریفی کلی از اسپانگلیسی، ابتدا سعی شده با درنظرگرفتن ویژگی‌های ساختاری این پدیده و قیاس آن با برخی موارد مشابه، مشخص کرد که این میوة دوزبانگی در کدام قالب زبانی می‌گنجد؟ سپس، دلایل عمومی، جامعه‌شناختی و روان‌شناختی ایجاد و استفادة مردم مناطق جنوبی کشور ایالات متحدة آمریکا و مکزیک از آن را بررسی کرده‌ایم. در ادامه جمع‌بندی از شواهد عینی و نظرهای مخالف و موافق افراد متخصص در این زمینه، به بحث گذاشته شده است. نتیجة حاصل از مقالة پیش‌رو این است که اسپانگلیسی تنها میوة هم‌زیستی دو تمدن است و راهکار جلوگیری از آن نیز صرفاً به نوعی فرهنگ‌سازی است.
<strong> </strong> | fa_IR |
| dc.format.extent | 356 | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language | فارسی | |
| dc.language.iso | fa_IR | |
| dc.publisher | دانشگاه تهران | fa_IR |
| dc.publisher | The University of Tehran | en_US |
| dc.relation.ispartof | پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | Foreign Language Research Journal | en_US |
| dc.relation.isversionof | https://dx.doi.org/10.22059/jflr.2013.57273 | |
| dc.subject | اسپانگلیسی | fa_IR |
| dc.subject | آمریکای لاتین | fa_IR |
| dc.subject | جهانی‌شدن | fa_IR |
| dc.subject | دوزبانگی | fa_IR |
| dc.subject | مهاجرت | fa_IR |
| dc.title | بررسی پدیدة اسپانگلیسی در ایالات متحده | fa_IR |
| dc.type | Text | en_US |
| dc.type | علمی پژوهشی | fa_IR |
| dc.contributor.department | استادیار زبان و ادبیات اسپانیایی، دانشکدة زبانهای خارجی، دانشگاه تهران، تهران، ایران | fa_IR |
| dc.contributor.department | کارشناس زبان اسپانیایی و کارشناس‌ارشد مطالعات آمریکای لاتین دانشگاه تهران، تهران، ایران | fa_IR |
| dc.citation.volume | 3 | |
| dc.citation.issue | 2 | |
| dc.citation.spage | 263 | |
| dc.citation.epage | 286 | |
