| dc.contributor.author | جهانبخش, جویا | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 1399-07-09T05:55:41Z | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 2020-09-30T05:55:41Z | |
| dc.date.available | 1399-07-09T05:55:41Z | fa_IR |
| dc.date.available | 2020-09-30T05:55:41Z | |
| dc.date.issued | 2019-06-22 | en_US |
| dc.date.issued | 1398-04-01 | fa_IR |
| dc.date.submitted | 2019-11-09 | en_US |
| dc.date.submitted | 1398-08-18 | fa_IR |
| dc.identifier.citation | جهانبخش, جویا. (1398). «بُتِ جان » یا «تَبِ جان ؟»: بازخوانیِ عِباَرتی از مَجموعَۀ رسائِلِ فارسیِ خواجه عَبدالله انصاری. آینه پژوهش, 30(176), 3-7. doi: 10.22081/jap.2019.67539 | fa_IR |
| dc.identifier.uri | https://dx.doi.org/10.22081/jap.2019.67539 | |
| dc.identifier.uri | http://jap.isca.ac.ir/article_67539.html | |
| dc.identifier.uri | https://iranjournals.nlai.ir/handle/123456789/291937 | |
| dc.description.abstract | در مجوعه رسائل فارسی خواجه عبدالله انصاری که توسط محمد سرور مولائی به زیور طبع آراسته شده است، رساله ای زیر شماره 10 و با سرنویس رساله بی نام به چاپ رسیده که سخنانی منسوب به خواجه است که احتمالا بعضی دوستداران وی به نام ایشان گرد آورده و مدون ساخته اند. در رساله مذکور عبارتی به چشم میخورد: «چون یار اهل است کار سهل است، صحبت با اهل بابت جانست، صحبت نااهل بُتِ جانست ». نویسنده در نوشتار حاضر این عبارت را مورد بازخوانی قرار داده و اینگونه اظهار می دارد که صحبت نااهل تبِ جانست، نه بتِ جان. وی با بیان معنای این عبارت و نیز ترجمه دقیق تعبیر عربی آن «حمّی الروح » و ذکر مصادیقی از به کارگیری این تعبیر در متون قدیم، نوشتار را به پایان می رساند. | fa_IR |
| dc.format.extent | 353 | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language | فارسی | |
| dc.language.iso | fa_IR | |
| dc.publisher | پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | آینه پژوهش | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | The Quarterly Journal Ayeneh-ye- Pazhoohesh | en_US |
| dc.relation.isversionof | https://dx.doi.org/10.22081/jap.2019.67539 | |
| dc.subject | بت جان | fa_IR |
| dc.subject | تب جان | fa_IR |
| dc.subject | رسائل فارسی | fa_IR |
| dc.subject | خواجه عبدالله انصاری | fa_IR |
| dc.subject | رسائل خواجه عبدالله انصاری | fa_IR |
| dc.subject | محمد سرور مولائی | fa_IR |
| dc.subject | حمی الروح | fa_IR |
| dc.subject | رساله های فارسی | fa_IR |
| dc.title | «بُتِ جان » یا «تَبِ جان ؟»: بازخوانیِ عِباَرتی از مَجموعَۀ رسائِلِ فارسیِ خواجه عَبدالله انصاری | fa_IR |
| dc.type | Text | en_US |
| dc.type | پژوهشی | fa_IR |
| dc.citation.volume | 30 | |
| dc.citation.issue | 176 | |
| dc.citation.spage | 3 | |
| dc.citation.epage | 7 | |
