تصحیح چند بیت از سوزنی سمرقندی

Abstract

پژوهشگران همواره به سبب لغات و ترکیبات کمیاب در <em>دیوان سوزنی</em> سمرقندی، به این اثر توجه داشته‌اند و استنادهای پی‌درپی فرهنگ‌نویسان به شواهد شعری این شاعر، گواهی روشن بر این سخن است. <em>دیوان سوزنی</em> تاکنون دو بار به چاپ رسیده‌ است؛ اما به سبب‌های متعدد (نقص‌ها، تحریف‌ها و تصحیف‌های فراوان نسخه‌های خطی، غلط‌خوانی و...) لغزش‌های بسیاری در این چاپ‌ها مشاهده می‌شود که تصحیح دوبارة این دیوان را ضرورت می‌بخشد. در این پژوهش با مراجعه به نسخه‌های خطی نویافته و با بهره‌گیری از فرهنگ‌ها، به روش تحلیلی ـ انتقادی، دوازده بیت از ابیات مصحَّف و محرَّف سوزنی سمرقندی بازخوانی و تصحیح می‌شود.