باغ یا پارک؟! تقابل مفاهیم در دو زبان مختلف

Abstract

سال‌هاست بحث باغ، باغ‌سازی، و باغ ایرانی در ادبیات و متون معماری و شهرسازی مطرح بوده ‌است. این، جای خوشبختی است؛ ولی بدبختانه هر روز بیش از گذشته "باغ ایرانی" به معنایی که عموم می‌شناختند و می‌شناسند از محیط شهرهای ما رخت برمی‌بندد، بدون آنکه جای خالی آن حس شود. این‌طور به‌نظر می‌رسد که "پارک" جای آن را گرفته ‌است. این مقاله به بررسی موجز این موضوع اختصاص‌ یافته‌ است که چه فرق مفهومی و روش‌شناسانه بین باغ‌سازی و پارک‌سازی وجود دارد؟ آیا عنصری به نام پارک می‌تواند و باید جای باغ ایرانی را در جامعه بگیرد؟ چه اندیشه‌ای در این خصوص در جامعه ساری و جاری است؟ آیا ما می‌توانیم عنصری به نام باغ ایرانی را مانند سایر عناصر محیطیـ تاریخی به‌عمد به دست فراموشی بسپاریم (کاری که مثلاً در مورد خانه سنتی انجام داده‌ایم)؟ و اگر چنین کنیم چه تأثیری بر جامعه و فرهنگمان خواهد ‌داشت؟ در نهایت سعی شده ‌است، بر پایه رویکرد کل‌نگر، برخی توصیه‌ها در این خصوص ارایه ‌شود.