صورةالآخر العربی/الفارسی فی الروایتین الفارسیة والعربیة: أحمد محمود وعبدالرحمن منیف نموذجاً
چکیده
تسعى هذه الدراسة المقارنة إلى إلقاء الضوء على صورةالآخر العربی والفارسی فی روایات الروائی الإیرانی أحمد محمود والروائی العربی عبد الرحمن منیف، متخذة من إنجازات المدرستین أمیرکیة والسلافیة آلیة لإبراز نقاط التشابه والاختلاف فی رسمهما لصورةالآخر. وبعد مسح شامل لنتاج الکاتبین الروائی الضخم، تراءى لنا تقسیم الدراسة إلى فقرتین رئیستین هما (1)"صورةالآخر والتعاطف والإسقاط" (2)" صورةالآخر بین الإیجاب والسلب"، وتبین لنا أخیراً أن الکاتبین و من خلال نظرتهما الإنسانیة التعددیة البعیدة عن الشوفینیة رسما صورةلآخر یتعاطف فیها مع ما عاناه من المآسی والآلام الناتجة عن التخلف والاستبداد فالاستعمار، ویسقط ما یعانیهالآخر على ذاته وبالعکس، وذلک نتیجة ظروف المجتمعین الفارسی والعربی المتشابهة، کما یرسم الکاتبان صورةلآخر تکشف عن السلبی والإیجابی فی بعض نواحی العلاقات الإیرانیة والعربیة بطریقةٍ موضوعیة بعیدة عن التشویه مما یجعل الرهان على مستقبل العلاقات رهاناً معقولاً
کلید واژگان
الروایةصورةالآخر
محمود
منیف
شماره نشریه
3تاریخ نشر
2012-01-211390-11-01
ناشر
دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهرانUniversity of Tehran
سازمان پدید آورنده
استادیار دانشگاه تهرانشاپا
2251 -92382676-4105
