| dc.date.accessioned | 1399-07-09T05:37:08Z | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 2020-09-30T05:37:08Z | |
| dc.date.available | 1399-07-09T05:37:08Z | fa_IR |
| dc.date.available | 2020-09-30T05:37:08Z | |
| dc.date.issued | 2013-05-22 | en_US |
| dc.date.issued | 1392-03-01 | fa_IR |
| dc.date.submitted | 2013-02-06 | en_US |
| dc.date.submitted | 1391-11-18 | fa_IR |
| dc.identifier.citation | (1392). واکاوی معنای زمستان در دو شعر(عبدالصبور و شهریار). کاوش نامه ادبیات تطبیقی, 3(9), 57-82. | fa_IR |
| dc.identifier.issn | 2676-6515 | |
| dc.identifier.issn | 2676-6523 | |
| dc.identifier.uri | https://jccl.razi.ac.ir/article_90.html | |
| dc.identifier.uri | https://iranjournals.nlai.ir/handle/123456789/285576 | |
| dc.description.abstract | شعر معاصر عربی و فارسی بر آن است تا با استفاده از ظرفیتهای موجود در واژگان، تصویری روشن از دغدغههای انسان معاصر، ارائه دهد. در این بین، شاعران به عنوان بخشی آگاه از اجتماع، ضمن وقوف بر این مهم، خود، روایتگـران قصـة حضـور انسان و کاوشگران معنا در دنیای واژگاناند.
جستار حاضر بر آن است تا به این پرسش اساسی پاسخ گوید که با توجّه به پسزمینههای تاریخی و اجتماعی، واژگان چگونه میتوانند در شکل بخشیدن به فضای معنایی یک شعر، مؤثّر واقع شوند. به همین علت با انتخاب دو شعر از دو حوزة زبانی مختلف، به واکاوی معنایی مشترک پرداخته و کوشیده است تا کارکرد معنا را در «أغنیة للشتاء» صلاح عبدالصبور مصری و غزلی از محمدحسین شهریار، شاعر پارسیگوی، بر مبنای کارکرد اجتماعی شعر، مورد بررسی قرار دهد.
یافتههای این پژوهش نشان میدهد که کارکردهای مختلف واژگانی در دو شعر، در راستای اعادة معانی مورد نظر، تأثیر گذار بوده و ضمن تأمین وجوه زیباشناسی، در عملکردهای انسانی و اجتماعی نیز توفیق داشتهاند. | fa_IR |
| dc.language | فارسی | |
| dc.language.iso | fa_IR | |
| dc.publisher | دانشگاه رازی | fa_IR |
| dc.publisher | جامعة رازی | ar_IQ |
| dc.relation.ispartof | کاوش نامه ادبیات تطبیقی | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | بحوث فی الادب المقارن | ar_IQ |
| dc.subject | واژگان کلیدی: اجتماع | fa_IR |
| dc.subject | زمستان | fa_IR |
| dc.subject | شعر معاصر | fa_IR |
| dc.subject | عبدالصبور | fa_IR |
| dc.subject | شهریار | fa_IR |
| dc.subject | معنیشناسی | fa_IR |
| dc.subject | واژگان | fa_IR |
| dc.subject | ادبیّات تطبیقی | fa_IR |
| dc.title | واکاوی معنای زمستان در دو شعر(عبدالصبور و شهریار) | fa_IR |
| dc.type | Text | en_US |
| dc.type | مقاله پژوهشی | fa_IR |
| dc.citation.volume | 3 | |
| dc.citation.issue | 9 | |
| dc.citation.spage | 57 | |
| dc.citation.epage | 82 | |
