واژه‌های هم‌بنیاد فارسی

Abstract

در زبان فارسی امروز واژگانی وجود دارد که از فارسی باستان و اوستایی، با تحولاتی که از دو طریق زبان پهلوی اشکانی و پهلوی ساسانی یافته، به دو و گاهی سه صورت به زبان فارسی امروز رسیده­اند که در فرهنگهای فارسی پس از اسلام، به سبب عدم شناخت و چگونگی تحول آنها، هر یک چون واژه­ای مستقل به کار رفته­اند و هیچ­یک از فرهنگ­نویسان اشاره­ای به یک اصل داشتن آنها نکرده­اند. تنها گه­گاه برخی، آنها را واژه­های مترادف دانسته­اند. در این نوشتار به تعدادی از این گونه واژه­ها پرداخته شده و چگونگی تحول آنها از گذشته­های دور تا زبان فارسی امروز بیان گردیده است، که آگاهی از چگونگی این دست واژه­ها می­تواند برای مدرسان زبان