مرور دوره 11, شماره 44 بر اساس موضوع "ترجمه هاى مستشرقان"

  • آسیب شناسی ترجمه های قرآن 

    رضایی اصفهانی, محمد علی (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم، شعبه خراسان رضوی پژوهشکده اسلام تمدنی, 2006-02-20)
    این نوشتار در پى آسیب شناسى ترجمه هاى قرآن است. نویسنده آغاز به روش شناسى نقد ترجمه ها پرداخته و از دو روش نام مى برد: ۱ـ نقد و بررسى خاص، نقد و بررسى عام، آنگاه از تاریخچه نقد ترجمه سخن گفته و به کتاب ها و مقالاتى که در ...