زبان فارسی و گویش های ایرانی
مرور بر اساس
مجموعه‌های این پایگاه
ارسال های اخیر
-
شمار در زبان گیلکی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)در این مطالعه چگونگی بازنمایی شمار در زبان گیلکی گونه لاهیجانی مورد بررسی قرار گرفته است. شمار در این زبان با جنبه‌های گوناگون ساختاری و کاربردشناختی در تعامل است. داده‌های پژوهش بر اساس گفتار روزمره‌ی گویشوران و شم زبانی ...
-
بررسی مقابله‌ای استعاره‌های مفهومی در ضرب‌المثل‌های حوزة حیوانات در فارسی و مازندرانی از منظر شناختی-فرهنگی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)پژوهش حاضر می‌کوشد تا با تحلیل مقابله‌ای استعاره‌های مفهومی موجود در ضرب‌المثل‌های حیوانات در فارسی و مازندرانی، به بررسی تأثیر فرهنگ بر ضرب‌المثل‌های حیوانات در این دو گونة زبانی بپردازد و نشان دهد که چگونه بافت منجربه ...
-
وضعیت کاربرد کردی جنوبی( گویش کرماشانی) در کرمانشاه: حفظ یا تغییر زبان؟
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)تغییر زبان در جامعه های چند زبانه یک موضوع مهم تلقی می شود. گویشوران زبان های محلی تمایل به فراگیری زبان های معتبر دارند. گرایش به کاربرد زبان فارسی در بافت دو/ چند زبانة شهرکرمانشاه بقاء زبان کردی جنوبی (گویش کرماشانی) ...
-
حروف اضافه در زبان شهمیرزادی: ابزاری برای حالت‌دهی به گروه‌های اسمی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)روابط بین هسته و اسم‌های وابسته، به وسیلۀ نشانه‌گذاری نظام حالت مشخص می‌شود. در پژوهش حاضر شیوۀ حالت‌نمایی و نقش حروف‌اضافه در نشانه‌گذاری حالت در زبان شهمیرزادی (رایج در استان سمنان) بررسی شده است.برای تحلیل داده‌های زبانی ...
-
همبسته‌های آکوستیکی تکیه و تمایز دستوری افعال همسان گویش مشهدی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)مقدمه: پژوهش حاضر به افعال همسان گویش مشهدی که در ساخت‌های متفاوت دستوری به کار می‌روند، پرداخته است. این افعال به دو بخش دو هجایی و بیش از دو هجایی تقسیم شد. روش: پژوهش توصیفی- تحلیلی حاضر بر روی ۱۰ مرد گویشور مشهدی در ...
-
بررسی پس‌اضافة «دَری» /dæri/ درگونة غربی زبان مازندرانی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)در پژوهش حاضر، برآنیم تا نقش معنایی و کارکرد دستوری پس‌اضافة «دَری» را در گونة غربیِ زبانِ مازندرانی بررسی و تعیین نمائیم. داده‌های پژوهش، برپایة شمِ زبانی نگارنده و همچنین از گفتار طبیعی گویشوران غربی انتخاب می‌گردد. تعداد ...
-
حرف اضافة «فرا» و «ها» در متون فارسی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)برخی از متون ادب فارسی، ویژگی‌هایی دارند که در سایر متون دورة اسلامی کمتر دیده می‌شود، ولی می‌توان سابقة آن را در زبان‌های کهن ایرانی بررسی کرد. یکی از این ویژگی‌ها کاربرد «فرا» و «ها» در مقام حرف اضافه و پیشوند فعلی است. ...
-
همبسته‌های نوایی پرسش‌واژه‌ها در پرسش‌های استفهامی زبان فارسی
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)پرسش‌های استفهامی دو دسته‌اند: یکی پرسش های استفهامی مبتداسازی‌شده و دیگری پرسش‌های استفهامی پایه. دستۀ اول پرسش‌هایی است که در آنها پرسش‌واژه از جایگاه اصلی خود به ابتدای جمله منتقل می‌شود و دسته دوم شامل پرسش‌هایی است ...
-
ضمیر مشترک «خود»، کاربردها و معانی متنوّع آن (مطالعۀ موردی: دیوان شرف‌الدّین شفروۀ اصفهانی)
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)برخی از انواعِ کلمه در زبان فارسی ، مانندِ ضمایر مشترک ، گاه کاربردها و معانی متنوّعی دارند که اغلب در منایع دستوری ، چندان توجّهی به آن ها نشده است . از جملۀ این ضمایر در دیوان شرف الدّین شفروه اصفهانی ، شاعر زیسته در ...
-
روابط نحوی و نحوۀ بازنمایی آنها در زبان لری، گونۀ استان کهگیلویه و بویراحمد
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)چکیدهرابطۀ میان فعل و موضوع‌های آن از روابط بنیادی در زبان‌های بشری محسوب می‌شود. این رابطه در زبان‌های مختلف به شیوه‌های متفاوتی شکل می‌گیرد و نقش‌های دستوری متفاوتی را ایجاد می‌کند. هدف مقالۀ حاضر، تعیین روابط نحوی و ...
-
شبکه ی معنایی در زبان لاری
(دانشگاه گیلان, 2024-04-20)پژوهش توصیفی-تحلیلی حاضر می‌کوشد تا روابط مفهومیِ موجود بین واژه‌های زبان لاری، ادامهی زبان فارسی میانه و یکی از زبان‌های ایرانیِ در حال انقراض، را که در شهرستان لار، استان فارس، بدان تکلم می‌شود، در چارچوب معناشناسی ...
-
بررسی نصاب‌های گویشی فارسی در سده‌های اخیر
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)نصاب‌های زبانی و گویشی به‌عنوان نمونه‌ای از شعر تعلیمی در سده‌های اخیر با هدف کمک به حراست از واژه‌های زبانی و گویشی تنظیم شده‌اند. از واژه‌نامه‌های گویشی کهن می‌توان به «نصاب جامع‌اللغات» (قرن دهم هجری)، «نصاب صبوحی» و ...
-
بررسی دستگاه و صرف فعل در گویش بوالخیری
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)مرکز دهستان بوالخیرِ بخش دلوار از شهرستان تنگستانِ استان بوشهر، روستای بوالخیر است. بوالخیری، گونه‌ای از گویش تنگستانی (تنگسیری) است. برای تشکیل پیکرۀ زبانی این پژوهش، از مصاحبه با گویشوران، ضبط گفتار و آوانگاری داده‌های ...
-
«مر» مخفف مگر/ ویژگیِ سبکی
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)یکی از معماهایی که در لغت‌نامه‌ها و کتاب‌های سبک‌شناسی همواره مطرح شده، استفاده از واژة «مر» در متون کهن است. این واژه در لغت‌نامه‌ها به گونه‌ای آمده که دربارة معنای قطعی آن اظهار بی‌اطلاعی شده‌است و تنها با توجه به شواهد ...
-
بایگانی اسناد پهلوی هستیجان
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)در این نوشتار پس از ذکر تاریخچۀ کوتاهی از مجموعه اسناد پهلوی، روند تاریخ‌گذاری و محل کشف آنها، سه سند با نام‌های ناشناختۀ شمارۀ 2، برکلی20 و برکلی223 بررسی می‌شود. فیلیپ ژینیو و دیتر وبر پیشتر این اسناد را یا واژه‌هایی ...
-
اهمیت لغات و ترکیبات گویش سیستانی در متون ادب فارسی
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)برخی از لغات و ترکیبات در متون ادبی به کار رفته که در فرهنگ‌های لغت موجود، ضبط نشده‌است. در پژوهش حاضر، به روش توصیفی- تحلیلی، پاره‌ای از این لغات و ترکیبات که هنوز در گویش سیستانی به کار می‌روند بازیافت و شناسایی ...
-
تکمله‌ای بر تصحیح قصۀ حسین کرد شبستری
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)این مقاله تکمله‌ای بر تصحیح قصۀ حسین کرد شبستری، به‌کوشش ایرج افشار و مهران افشاری است که به دو بخش تقسیم می‌شود: بخش نخست نقد ضبط و تصحیح ابیاتی از شاعران مختلف، در لابهلای قصه که در آن، این ابیات به سه بخش تقسیم شده‌اند: ...
-
تحلیل مقایسه‌ای نمود در زبان فارسی گفتاری و نوشتاری معاصر
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)معمولا صرف فعل در زبان‌ها با رمزگزاری سه نوع اطلاعات انجام می‌شود که عبارت‌اند از نمود، وجه، و زمان. هدف اصلی این مقاله طبقه‌بندی انواع نمود و یافتن تفاوت‌ها و شباهت‌های دو گونة نوشتاری و گفتاری فارسی با توجه به نظریات ...
-
تحلیل انتقادی منظومه‌های «آقادار» و «فوخوس» شیون فومنی براساس ویژگی‌های گفتمانی و دال‌های ارزشی
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)منظومه‌های نمادین شیون فومنی مملو از دال‌های هدفمند ارزشی گفتمانساز مؤلف است. در دو منظومۀ «فوخوس» و «آقادار» شاعر از انواع نمادها جهت برجسته‌سازی گفتمانها بهره می‌برد. کثرت گفتمانها در این منظومه‌ها با بهره‌گیری ...
-
بررسی گسترش معنا و بافت کاربردی واژه‌ها و اصطلاح‌ها به/ از حوزۀ خودرو در گونۀ گفتاری زبان فارسی
(دانشگاه گیلان, 2024-01-21)واژه‌ها و اصطلاح‌های بسیاری دربارۀ حوزۀ خودرو دستخوش انواع گسترش معنا یا گسترش بافت کاربردی شده‌اند. پیکرۀ زبانی این پژوهش مجموعۀ واژه‌ها و اصطلاح‌هایی است که با تغییر معنا یا گسترش بافت کاربردی به حوزۀ خودرو راه یافته ...
