جستجو
در حال نمایش موارد 1 - 10 از 11
Le pittoresque des Persans; une étude imagologique de la Perse safavide (climat, habit, moeurs)
(Université de Tabrizدانشگاه تبریز, 2010-12-01)
La Perse safavide et l'altérité persane a été au centre de l'attention<br />des voyageurs curieux du XVIIe siècle qui parcouraient le monde pour<br />savoir sur l'Ailleurs et sur les Autres. Fascinés par cette étrangeté ...
L’image de l’Iran et des Iraniens du début du XXe siècle chez Pierre Loti
(Université Shahid Chamranدانشگاه شهید چمران اهواز, 2016-04-01)
Le récit de voyage est un témoignage assez direct que donne un voyageur sur le parcours qu'il a accompli. Pierre Loti, écrivain romantique et voyageur célèbre, nous a laissé, dans un remarquable ouvrage, Vers Ispahan (1904), un compte rendu de son seul voyage de trois mois en Perse, du Golfe Persique à la mer Caspienne ; un bon récit de voyage, où l'on pourrait suivre étape par étape le voyageur. <br />Cette étude nous révèle l'image que Loti a donnée de l'Iran et des Iraniens du début du XX<sup>e</sup> siècle, tout en insistant sur le fait que chez lui, le recueil des données ne comporte guère d'objectivité et de rigueur scientifique ni de souci méthodologique. Chez Loti, tout ce qui arrive au cours du voyage s'efface au profit de tout ce qu'il veut voir lui-même. Et, bien qu'il arrive à constater un dualisme social et culturel qui se fait jour peu à peu, et qui essaie de s'adapter à la vie européenne, il donne beaucoup d'importance à ses rêveries, même lorsqu'il essaie de décrire des faits concrets ; il tend à se faire des idées générales à partir de quelques observations passagères et nous invite à partager ses plaisirs en même temps que ses peines....
L’image et le texte, une étude sémiologique du Roman graphique Les cas d’études : Persepolis, Je vais rester et Le Grand désordre Alzheimer, ma mère et moi
(Université de Tabrizدانشگاه تبریز, 2021-01-01)
Notre travail concerne la relation entre le texte et l'image dans trois romans graphiques : Persepolis (tome 1) de Marjan Satrapi (2000), Je vais rester de Lewis Trondheim et Hubert Chevillard (2018) et Le grand désordre, ...
Itinéraire de l’objectivité à la subjectivité dans la poésie de Patrick Navaï et Sohrab Sépehri
(University of Isfahanدانشگاه اصفهان, 2012-07-01)
The path from objectivity to subjectivity in the poems of Patrick Navaï and Sohrab Sepehri Ziar, Mohammad Maître assistant à l'Université Azad Islamique de Téhéran, unité centrale Mohziar@yahoo.com Taghavi Fardoud, Zahra ...
Rire et relativité dans Risibles Amours de Milan Kundera
(University of Isfahanدانشگاه اصفهان, 2019-10-01)
Le phénomène comique qui se manifeste dans l'œuvre de Milan Kundera, est le résultat de la confrontation du monde subjectif, abstrait et absolu des personnages – influencés par les images stéréotypées des médias de masse ...
L’image de Dieu chez Antoine de Saint-Exupéry à travers Citadelle et les Carnets
(Association Iranienne de Langue et Littérature Françaisesانجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 2013-07-01)
L'article présent vise à examiner l'image de Dieu à travers l'œuvre de Saint-Exupéry, un des écrivains du XX<sup>e</sup> siècle. Saint-Exupéry est l'un de ces romanciers français qui était philosophe en même temps et qui s'efforçait de refléter l'image de Dieu dans ses ouvrages romanesques et autobiographiques. Son but essential était de vaincre le nihilisme de son temps en lui opposant une conception nouvelle de Dieu. Il a présenté de différentes images de cette Vérité absolue dans ses ouvrages intitulés Citadelle et les Carnets. Cet article est consacré à l'étude de ces images dans les ouvrages cités, une image bien différente de celle des religions officielles. C'est cette image particulière, peinte par Saint-Exupéry, que nous allons aborder dans cet article.<br />...
La réécriture comme écriture créatrice dans l’œuvre filmique de Marguerite Duras
(Association Iranienne de Langue et Littérature Françaisesانجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 2019-03-01)
Le passage du travail d'écrivain à celui de cinéaste pose immédiatement la question du genre et des conventions romanesques et filmiques. Il oblige l'écrivain à se situer par rapport à ces formes d'expression. À ce niveau ...
Autre et Soi, étude imagologique de Maxzanol Vaqâye d’Aminoddole et du Récit de voyage de Pirzâde
(Association Iranienne de Langue et Littérature Françaisesانجمن ایرانی زبان و ادبیات فرانسه, 2018-09-01)
L'imagologie est l'étude des représentations d'un étranger et se focalise sur le côté pragmatique des images. Elle a pour objet l'«altérité». Outre les images, l'imagologie étudie les éléments jugés par l'écrivain et ...
L’étude de l’art persan dans À la recherche du temps perdu
(University of Isfahanدانشگاه اصفهان, 2014-07-01)
Le<br /> goût pour l'Orient, très à la mode dans les années 1880 et 1920 en France, marque<br /> la trace de sa présence dans les plus grands romans de l'époque. Les œuvres du<br /> début du vingtième siècle peignent, ...
L’imaginaire de l’eau chez Jean-Philippe Toussaint
(University of Isfahanدانشگاه اصفهان, 2019-01-01)
Dès une première lecture des œuvres du romancier contemporain, Jean-Philippe Toussaint, l'abondance des références à l'eau fait penser à un sens plus profond de cet élément chez l'auteur. Afin de percer le secret d'un tel ...