Selon CECR (Cadre européen commun de référence), la compétence grammaticale constitue un des éléments de la compétence communicative qui est considérée comme le but de l'enseignement et de l'apprentissage de la langue. Cet article s'intéresse à la place accordée à la grammaire et à la méthodologie grammaticale d'Alter ego telle qu'elle est appliquée dans les cours du FLE en Iran. Alter ego s'enseigne depuis quelques années en Iran ; cependant comme toute autre méthode de l'apprentissage du FLE, elle présente des lacunes concernant la grammaire, ce qui exige le recours à des manuels de grammaire afin de les y remédier. Les résultats d'une enquête que nous avons mené auprès des apprenants et des enseignants iraniens révéleraient ce qui fait défaut dans les parties grammaticales de cette méthode. L'insuffisance des exercices et des explications de la grammaire sont considérées comme les lacunes les plus importantes....

Dans la littérature contemporaine, le retour au passé est un thème récurrent. Surtout parmi les écrivaines iraniennes, chez qui le bonheur est rarement perçu sur la scène du quotidien: il s'agit d'un thème nostalgique, qui ...

Dans la littérature autobiographique, le retour au passé est fortement lié au regard nostalgique que les écrivains jettent sur ces moments de bonheur ayant disparus au fil du passage irréfutable du temps. Pourtant, Goli ...

Le roman d'aujourd'hui est devenu un genre littéraire très calculé ; rien n'est laissé au hasard dans l'univers romanesque d'aujourd'hui et nous sommes donc très loin des romans où la description de l'espace était un simple détail ornemental pour installer le récit quelque part dans un espace donné. La description est, dans le roman contemporain, un élément important de la panoplie romanesque et elle semble être non seulement très inféodée à son ancienne rivale, la narration, mais en plus nous devons dire que la distinction entre la description et la narration tend à se transformer en une sorte de coopération active.<br /> C'est dans une telle collaboration avec la narration que se lance la description de la ville de Paris dans Soraya dans le coma d'Ismaël Fassih ; ce roman met en scène une description active qui représente la ville de Paris avec son côté objectif tout en dévoilant les sentiments intérieurs du descripteur avec son penchant subjectif. Mais aussi, cette description soutient le corps narratif du roman en évoquant sans cesse, d'une manière indirecte, la narration.<br />...

Le récit de voyage, fortement marqué par sa référentialité, tend vers un acte factuel. Donnant lieu a priori à une représentation objective de la réalité décrite, le récit de voyage est en théorie, dépourvu de toute marque ...

Les «poètes obscurs», selon l'expression de Mallarmé, utilisent le vers non pas comme moyen d'expression mais comme moyen de «suggérer». René Char et Ahmad Chamlou, deux poètes de nationalités et de cultures différentes, ...

Résumé<br />Le présent article est une exploration du genre « réalisme magique » et l'influence de ce genre occidental sur la littérature iranienne contemporaine en général et sur Mahmoud Dowlatabadi, Ahmad Mahmoud et ...

Les nouvelles d'Aleahmad, dont l'une est l'objet de notre étude dans cet article, selon bon nombre de critiques,  permettent de remettre au jour des postulats de l'inconscient collectif et social du peuple iranien. Son ...

La réhabilitation de la rhétorique aristotélicienne à la suite des travaux de Chaїm Perelman et des acquis de la linguistique pragmatique a donné naissance, au sein du domaine de l'analyse du discours, à une approche ...