مرور السنة 16, العدد 36 بر اساس موضوع "سوء الفهم"