| dc.contributor.author | شکیب, محمود | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 1399-07-09T11:42:17Z | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 2020-09-30T11:42:17Z | |
| dc.date.available | 1399-07-09T11:42:17Z | fa_IR |
| dc.date.available | 2020-09-30T11:42:17Z | |
| dc.date.issued | 2008-01-21 | en_US |
| dc.date.issued | 1386-11-01 | fa_IR |
| dc.date.submitted | 2012-09-26 | en_US |
| dc.date.submitted | 1391-07-05 | fa_IR |
| dc.identifier.citation | شکیب, محمود. (1386). تفاوت های نمادین واژه های اروپایی در فارسی و عربی. فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی, 1(4), 109-130. | fa_IR |
| dc.identifier.uri | http://clq.iranjournals.ir/article_629796.html | |
| dc.identifier.uri | https://iranjournals.nlai.ir/handle/123456789/407450 | |
| dc.description.abstract | طبیعی است که گمان رود تفاوت های موجود به هنگام تفریس و تعریب در کلمات اروپای، ناشی از وجود حروف چهارگانه مخصوص در الفبای فارسی است یا تفاوتی که در عربی برای نشان دادن “v"(ق) به چشم می خورد و یا میل به اشباع ضمه به «واو»» وکسره به «یاء»: حال آ نکه سخن از این محدوده ها بس فراتر می رود. | fa_IR |
| dc.format.extent | 1642 | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language | فارسی | |
| dc.language.iso | fa_IR | |
| dc.publisher | دانشگاه آزاد اسلامی واحد جیرفت | fa_IR |
| dc.publisher | Islamic Azad University Jiroft Branch | en_US |
| dc.relation.ispartof | فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | Comparative Literature Studies | en_US |
| dc.subject | تفریس | fa_IR |
| dc.subject | تقریب | fa_IR |
| dc.subject | دخیل | fa_IR |
| dc.subject | واژه های اروپایی | fa_IR |
| dc.title | تفاوت های نمادین واژه های اروپایی در فارسی و عربی | fa_IR |
| dc.type | Text | en_US |
| dc.contributor.department | عضو هیئت علمی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران | fa_IR |
| dc.citation.volume | 1 | |
| dc.citation.issue | 4 | |
| dc.citation.spage | 109 | |
| dc.citation.epage | 130 | |
