روایت‌شناسی در میانه ساختارگرایی و پساساختارگرایی؛ معرفی و ارزیابی کتاب سواد روایت

Abstract

این مقاله به دنبال معرفی، نقد و ارزیابی شکلی و محتوایی کتاب <em>سواد روایت</em> اثر اچ. پورتر ابوت است. برای این منظور ابتدا در مقدمه تعریفی از روایت و روایت­شناسی، شرح مختصری از تاریخ روایت و چرایی انتخاب این کتاب برای نقد و ارزیابی ارائه می­شود. در ادامه از دو منظر اصلی شکلی و محتوایی نقد و ارزیابی کتاب انجام می­شود. در ارزیابی شکلی، روانی قلم نویسنده، شیوایی ترجمه آن، شکل ظاهری کتاب، ویراستاری و متغیرهایی از این دست بررسی می­شود. همچنین در ارزیابی محتوایی کتاب، روش نویسنده در نگارش، پیوندهای فکری نویسنده با رویکردهای مختلف نظری و نقاط قوت و ضعف موضوعات و مباحث طرح شده در کتاب مدنظر قرار می­گیرد. کتاب <em>سواد روایت </em>با قلمی روان و ترجمه­ای مناسب، با استفاده از روشی استقرایی و متاثر از سنت­های مشخص ساختارگرایی و پساساختارگرایی، اثری ارزشمند در حوزه روایت­شناسی است. این کتاب می­تواند نقش موثری در شکل­دهی چارچوب­های تحلیل روایی در جامعه علمی کشور داشته باشد. همچنین این اثر می‌تواند مسئله روایت را از سطح نخبگان جامعه به سطح مخاطبان عام بکشاند و دغدغه روایت و روایت­شناسی را همه­گیر سازد.