بررسی و نقد کتاب فی ‏الأدب الأندلسی

Abstract

سرزمین اندلس (اسپانیای کنونی)، با طبیعتی سرزنده و زیبا، ادیبان بزرگی را در دامان خود پرورده است؛ همانانی که میراث ادبیات عربی را در زمینه‌‏های گوناگون از فرهنگ، تمدن، شعر، ادب، حکمت، زهد، و تصوف پُربارتر کرده‏‌اند. سرزمینی که نماد شوق و اشتیاق به وطن و سرزمین مادری است. ازاین‏رو، بزرگان و سردمداران شعر و ادبِ آن دیار به تقلید و پیروی از شاعران و ادیبان مشرق‌‏زمین همت گماشتند و آثاری گران‏‌بها از خود به‌‏جای گذاشتند که هر متفکری را به اندیشه وامی‏‌دارد و، ازآن‏‌جاکه ادبیات از محیط تأثیر می‏‌پذیرد و فرمان‏روایان آن دیار نیز از مسلمانان بودند، رنگ‌‏وبوی اسلامی به‌‏خود می‏‌گیرد و مدایح نبوی و رسائل نبوی و شعر جهاد و استقامت رونق خاصی پیدا می‏‌کند. بنابراین، لازم است در ادبیات و تاریخ این دورة مهم غور شود و قدمی هرچند کوچک در این میدان برداشته شود. نگارندة مقاله به‏‌دنبال آن است تا کتاب <em>فی الأدب الأندلسی</em> را نقد و تنقیح و تصحیح و نکات قوّت و ضعف آن را بررسی کند؛ به امید آن‌‏که در هرچه پُربارترشدن کتاب قدمی برداشته شود.