مرور Journal of Foreign Language Teaching and Translation Studies بر اساس عنوان
در حال نمایش موارد 1 - 20 از 95
-
Academic Literacy: An Investigation of Problematic Areas in EAP at KNT University of Science and Technology
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2012-07-01)Despite its sociopolitical basis, Academic Literacy (AL) is recently referred to as a set of complex skills such as writing, which lays undeniable foundations for success in academic communities (Hyland& Lyons, 2002). ...
-
Acquisition of L3 English Past Perfect, Present Progressive, and Present Perfect Tenses by L1 Kirundi-L2 French Bilinguals
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2023-01-01)This study employed the Linguistic Proximity Model (LPM) to investigate the effect of cross-linguistic influence (CLI), target language proficiency as well as their interaction in the acquisition of L3 English past perfect, ...
-
Analysis of Aviation Miscommunications based on Grice’s Conversational Maxims: The Case of Iranian Aviators
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2020-07-01)Miscommunication has been reported as a major contributing factor to aviation mishaps. About 70% of the first 28000 reports to NASA Aviation Safety Reporting System were related to communication problems (Sexton, 1999). ...
-
Analysis of Postmodern Elements in Two Persian Translations of Slaughterhouse-Five by Kurt Vonnegut
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2021-06-01)The present study aimed to analyze the postmodern features of Slaughterhouse-Five, authored by Kurt Vonnegut, and its two Persian translations by Bahrami and Abbasi. To this end, Lewis's classification of postmodern features ...
-
Analysis of the Translator’s Use of Plurality to Overcome Culture Industry in Translation of Poems: The Case of Elahi’s Translation of T. S. Eliot’s Ash-Wednesday into Farsi
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2019-01-01)Capitalism benefits from the uniformed society by suppressing individuals 'consciousness through commodifying them. Being deceived by the system, individuals get stuck in the culture industry (the mass production of cultural ...
-
Application of Ellipsis and Lexical Cohesion in Subtitling and Dubbing: The Case of Prison Break TV Series
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2013-08-01)This study is a descriptive piece of research attempting to compare and contrast the use of two types of cohesive devices (i.e., lexical cohesion and ellipsis) in the original dialogues of a television series with the ...
-
Attitude Subsystem in Recounts Told by Persian Male and Female Webloggers
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2023-07-01)Appraisal theory has provided researchers with a powerful analytical tool to explore how language users express their feelings, attitude and judgments in texts. The present study was conducted to explore the use of appraisals ...
-
Challenges of Translating Persian Books of Islamic Laws into English
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2019-01-01)In this study, challenges in the translation of Islamic Shi'a texts of practical laws were investigated. The English translations of the books of Islamic laws written according to three Iranian Twelver Shi'a mujtahids ...
-
The Chaotic World and the Entropic Crisis in Thomas Pynchon’s The Crying of Lot 49
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2012-04-01)Having its roots in science, “chaos theory" provides a new strategy to examine the disordered world of postmodern novels to find the hidden order underlying the apparent chaos. This study tries to clarify the ambiguous ...
-
A Checklist-Based Evaluative and Comparative Study of ESP Books: The Case of Mechanical Engineering
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2013-08-01)Textbook evaluation serves as a useful tool at teachers‘ disposal to cope with uncertainty in opting for the proper material prior to embarking on their teaching career. This study aims at comparing two different ESP ...
-
Collective Scaffolding, Intensive Mentoring, L1-mediation and EFL Learners' Paragraph Development: A Sociocultural Perspective
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2024-11-01)Many studies, today, support the position of Vygotsky's Sociocultural Theory (SCT) and its promising contributions to the field of second language learning and teaching. Parallel to this line of inquiry, drawing upon three ...
-
Communication Strategies Used in Oral and Written Performances of EFL Learners from Different Proficiency Levels: The Case of Iranian EFL University Students
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2013-04-01)Being able to communicate effectively is the optimal goal of all language learners; therefore, despite difficulties they face and restrictions they have while expressing themselves, they rely on employing diverse communication ...
-
Comparability of Computer-based and Paper-based Versions of Writing Section of PET in Iranian EFL Context
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2012-07-01)Computer technology has provided language testers with opportunity to develop computerized versions of traditional paper-based language tests. New generation of TOEFL and Cambridge IELTS, BULATS, KET, PET are good examples ...
-
Comparative Analysis of AI vs. Human Feedback Effects on IELTS Candidates' Writing Performance
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2025-03-01)This study compares the effectiveness of artificial intelligence (AI)-generated feedback (specifically using ChatGPT) and human feedback in improving the writing performance of B2-level IELTS candidates. A mixed-methods ...
-
A Comparative Study of Anticipatory it Lexical Bundles in Applied Linguistics and Analytical Chemistry Research Articles
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2014-11-01)Lexical bundles, frequent word combinations that commonly occur in different registers, have attracted researchers in corpus linguistics in the last decade. While most previous studies of bundles have been mainly concerned ...
-
A Comparative Study of the Effect of Self-revision, Peer Revision, and Teacher Revision on Second Language Learners’ Writing Performance
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2023-12-01)This study aims to investigate the relative effectiveness of self-revision, peer revision, and teacher revision on the writing performance of English as a foreign language (EFL) learners. A total of 60 intermediate level ...
-
A Corpus Based Study of Adjectives in Literary and Technical Texts
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2013-04-01)In this study, corpus-based techniques were utilized in order to investigate the quantitative and qualitative features of adjectives across literary and technical texts. The corpus was composed of five literary novels and ...
-
A Cross-Cultural Study of Conceptual Metaphors in The Kite Runner and To Kill a Mockingbird
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2020-04-01)The goal of this study was to compare the use of conceptual metaphors in English novels written by native and nonnative writers of English. Therefore, two novels were selected: To Kill a Mocking Bird by Harper Lee, a native ...
-
Designing and Validating a Scale for EFL Instructor’s Apprehension Sources Considering Students’ Achievement
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2022-04-01)Stress and anxiety might be destructive factors in the learning or teaching journey. Enough research is required to overcome the difficulties and understand the depth of these problems. The aim of the current study was ...
-
Determinants of Online Platform Diffusion during COVID-19: Insights from EFL Teachers’ Perspectives
(Sheikhbahaee University Pressدانشگاه شیخ بهایی, 2022-12-01)The traditional face-to-face language school has been replaced with online schooling by virtue of the COVID-19 outbreak. However, recent studies have significantly covered teachers' emotional attitudes toward online ...



