نگرشی نو بر کتاب «تاریخ الأدب العربی فی الأندلس»

Abstract

تاریخ ادبیات اندلس (اسپانیای کنونی)، تاریخ مردمانی پرتلاش و جهادگر است که توانستند سنگ بنای اسلام و آداب‌ورسوم شرقی را در اروپا و سرزمین غرب بگذارند و اثبات کنند که اسلام توانایی رخنه در دل‌های نامسلمانان را دارد؛ بنابراین ضروری است حوادث این دورة درخشان تاریخی و آثار سرآمدان شعر و ادب آن را بررسی و تحلیل نماییم. این مقاله با تکیه بر روش نقدگونه، کتاب <strong>تاریخ الأدب العربی فی الأندلس</strong> را بررسی و نکات قوّت و ضعف آن را چنین ارزیابی می‌کند: نقد علمی و بی‌طرف، استناد و استشهاد به اشعار برای اثبات ادعای خویش، و انسجام مطالب و نظم منطقی آن ازجمله نقاط قوت؛ و نداشتن وحدت رویه در ثبت ارجاعات، کم‌دقتی در پاره‌ای نقل‌قول‌ها، بی‌قاعدگی نحوی، فقدان شرح کافی برخی مطالب یا اصطلاحات از نقاط ضعف آنهاست؛ نهایت اینکه اثر حاضر در برنامة آموزشی رشتة زبان و ادبیات عربی، کتابی کاربردی است و می‌توان آن را اثری جامع در تاریخ ادبیات دورة اندلس به حساب آورد.