شخصیات إیرانیة فی دیوان عبدالوهاب البیاتی

Abstract

الملخّص: استلهم الشعراء العرب المعاصرون من التراث الإسلامی عامة و الإیرانی خاصة، منهم البیاتی الذی استحضر شخصیات إیرانیة فی شعره و استعان بها للتعبیر عن مراده. أتى البیاتی بهذه الشخصیات لتدل على معان روحیة و إنسانیة عامة: کالمعرفة و الحب والإصلاح والثورة والسفر وقد أجاد فی ذلک حیث حمّل کل شخصیة ما عرف عنها من عقائد و أفکار ومواقف. لم یکتف الشاعر بنقل تاریخ هذه الشخصیات فقط، بل صبّ علیها صبغة عصریة و حملها من قضایاه و همومه المعاصرة ما رآه متناسبا مع أفکار و رؤى کل منها. و قد نقد البیاتی بقصصهم الشعریة الواقع الاجتماعی و السیاسی للبلاد العربیة، کما نقد واقعها العقائدی و ما طرأ من تحریف علی المفاهیم الدینیة. ساهم الإبداع الشعری للشاعر فی اعطاء صورة محببة لهذه الشخصیات للمتلقی، و ذلک من خلال التحلیق بالخیال و استحضار الأساطیر و التحویر فی قصص هذه الشخصیات و الأسالیب المختلفة التی استعان بها البیاتی فی استحضارها من تقنیة القناع و المباشرة و ما إلى ذلک من التنویع فی التعامل مع کل شخصیة. برز فی هذه القصص الشعریة جانبان من أبطالها بصورة جلیة: الأول المحتوى الروحی (و المعنوی) الذی عرف عن کل منهم و الثانی المضمون الثوری (و الرافض) للظلم و التخلف فی مواقف هذه الشخصیات.