التقلید و التجدید فی النقد الأدبی الفارسی و العربی

Abstract

<p dir="RTL">ظهرَ فی النقد القدیم الفارسی و العربی اتجاهان متعارضان، أحدهما یدعو للعودة و التمسّک بأصول الأدب و الشّعر کما کانت علیه عند القدامى، و الآخر یروّجُ للتغییر و التجدید فی هذا المجال، فظهرت على السّاحة الأدبیة صورة غیر مکتملة الملامح لنزاعاتٍ بین أتباع هذین الاتجاهین، أمّا فی العصر الحدیث فقد احتدمت هذه النزاعات بین أتباع التجدید و مناصری التقلید، و ذلک إثر انفتاح المجتمعات العربیّة و المجتمع الإیرانی على الثقافات الغربیّة، فمن داعٍ یدعو إلى نسیان الماضی و التجدید على أسسٍ غربیّة إلى آخر یرفضُ و بشدّة کل ما له صلة بالثقافات الغربیّة، یتخلل ذلک بعض الآراء التی تدعو إلى الوسطیّة فی هذا کلّه، لکن کان النّصر فی نهایة المطاف لأتباع التجدید الذین انقسموا بدورهم إلى مجددین محافظین و مجددین إفراطیین و ما تناولته فی هذه الدراسة صورة عامّة توضّح حقیقة العلاقة بین أصحاب کلا الاتجاهین قدیماً و حدیثاً و حقیقة الخط الذی انتهجه أعلام هذین التیّارین النقدیین.</p>