لقد وظّف علاء الأسوانی عدة مواصفات حداثیة فی روایة «عمارة یعقوبیان» یبیّن من خلالها أمراض المجتمع المصری. یسعی هذا البحث إلی الکشف عن تلک المواصفات والرؤی الحداثیة فی الروایة معتمداً علی المنهج الوصفیّ ـ التّحلیلیّ. فمنها ...

از میان حروف عربی، «ض» بیش از هر آوای دیگری، زبان‌شناسان عربی را از گذشته تا امروز به خود مشغول کرده‌است. این دانشمندان همگی بر سر اختصاص «ض» به زبان عربی اتفاق نظر دارند، ازاین‌رو زبان عربی به «لغة الضاد» مشهور شده‌است و ...

ادبیات مقاومت چهره‌ای انسانی و جهانی دارد. هر گاه در کشورهای اشغال‌شده، نسلی مبارز پدید می‌آید که برای رهایی سرزمین، فرهنگ و سنت‌های خود از چنگال تجاوزگران به پا می‌خیزد و قلم به دست می‌گیرد، ادبیات مقاومت متولد می‌شود. ...

یدرس البحث الذی بین أیدینا ترجمة شعر "أحمد شاملو" فی الوطن العربیّ، فیعرّف بهذا الشّاعر وبمکانته بین شعراء إیران المعاصرین، ثمّ یذکر أبرز الموضوعات الّتی طرقها هذا الشّاعر، ویبیّن سمات شعره الفنّیّة فی محاولة للإحاطة ...

إنّ ورود حرف وصوت خاص وتکراره یساعد علی الانسجام الجمالی؛ ویوحی بشدّة المعنی وقوّته؛ ویوحی بأهمیة الأمر وفخامته؛ وتتناسب هذه الحالة مع تجوید الحروف وصفاتها ممّا زادت الألفاظ قوّة وشدّة فی أداء المعنی. إنّ الانسجام الصوتی ...

دستوریان هر زبان ضمن بیان قواعد دستوری، چینش خاصی از اجزای جمله نیز ارائه می‌دهند که گویش‌وَران آن را چینش شناخته‌شدة جمله می‌دانند. این چینش از اولین چیزهایی است که زبان‌آموزان به هنگام فراگیری زبان دوم به آموزش آن نیازمندند ...

پیرامون تاریخ و ادبیات اندلس، کتاب‌های متعددی نگاشته شده که هر یک از آن آنها، از جهاتی درخور توجه و ارزیابی‌اند. با بررسی این آثار، می‌توان گفت که تعداد اندکی از آنها مناسب حال دانشجویان دانشگاه پیام نور است. کتاب «نصوص ...

تسعی دراسة الصورة المعاصرة إلی توسیع حقولها ومنهجیّتها، وتطالب بالتغییر اللغویّ المتّخذ نسقاً محدّداً یثیر فی المتلقّی مدرکاتٍ حسّیةً وخیالیّةً وهی استخدمت من آلیّات التأثیر الماثلة فی اللغة الشعریّة، منها الموتیف الّذی ...

از سال 1380 تا پایان سال 1393، تعداد 392 مقالة علمی ـ پژوهشی در حوزة ادبیات معاصر عربی، در 13 مجلة علمی ـ پژوهشی ایران منتشر شده‌است. این پژوهش‌ها که از سال 1387 رشد روزافزونی یافته و در سال 1392 به اوج خود رسیده‌اند، حجم ...

نظریة «آشنایی‌زدایی» که نخستین بار در آرای صورت‌گرایان مطرح شد، معتقد است بایستی زبان شعر را برای مخاطبان بیگانه ساخت و با عادت‌های زبانی آنان مخالفت کرد. بر این اساس شاعران سعی می‌کنند با روی‌آوردن به شیوه‌هایی مانند ...