دوره 14, شماره 49
مرور بر اساس
ارسال های اخیر
-
مطالعهی شناختی افعال استعاری در قرآن کریم
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)پژوهش حاضر به بررسی افعال استعاری در متن قرآن کریم و ماهیت معنایی آنها از منظر زبان شناسی شناختی و بر بنیاد نظریهی استعاره های مفهومی «لیکاف و جانسون» می پردازد. این نظریه رابطهی میان زبان انسان، ذهن و تجارب فیزیکی و ...
-
زیباشناختی واژگان قرآنی در پرتو ادبیات تازی وپارسی با موضوع آرایه تشخیص personification
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)درپژوهش های بلاغی با محوریت دانش بیان قرآن کریم که از وجوه اعجاز می باشد،واژه در پیکره ی آیات سبحانی عنصر تشکیل دهنده است و در انتقال مفاهیم به مخاطب بسیار تاثیر گذار می باشد.زیبایی این الفاظ از حیث آرایه تشخیص وانسان ...
-
نقش بافت و قرینه در هویت یابی نهایی واژگان قرآن
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)در این پژوهش، نقش بافت و نشانه های درون و برون متنی در شکل گیری هویت نهایی برخی واژگان قرآن به نمایش گزارده شده است. برای نمونه ، واژگانی چون « ولی»، « زکات» و « حنان» که هر یک در پرتو گزاره ، بافت و نشانه ها، معانی ...
-
نقد و ارزیابی تطبیقی برخی از ترجمه های معاصر فارسی قرآن کریم از مصدرهای میمی سوره بقره
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)ترجمه متون مقدس در رأس آن قرآن کریم، از ضروریات تبلیغی دین اسلام به شمار میآید. توجه به رسالت فرا زمانی و فرا مکانی قرآن، دانشوران بسیاری را در طول تاریخ اسلام بر آن داشت تا اقدام به ترجمه قرآن کنند. از جمله آنها، دقت در ...
-
واکاوی حرف تمنّی لیت در قرآن کریم از منظر مربّع معناشناسی و زیبایی شناختی گفتمان
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)قرآن کریم این معجزة بزرگ دین مبین اسلام، در هر دوره و عصری، جلوهای تازه از خود به تماشا میگذارد. فرازهایی از آیات شریفه قرآن کریم دربردارنده ای کاش ها معادل حرف ...
-
نقد ترجمه اسماء خداوند
(دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی, 2019-08-23)فرآیند انتقال پیام از زبان مبدأ به زبان مقصد همواره امری دشوار بوده که میزان این دشواری در برگردان متون مقدسی از جمله قرآن دو چندان میشود. با لحاظ کردن ماهیت امر ترجمه، از هیچ مترجم قرآنی نمیتوان انتظار داشت که ...



