بازنمایی مضامین مذهبی در انیمیشن با بررسی الگوهای به‌کار‌گرفته‌ شده در آثار ژاپنی

Abstract

نگارندگان در این مطالعه بر آن‌اند تا به بررسی ویژگی‏های در داستان‏های کمیک و انیمیشن‏های ژاپنی (مانگا و انیمه) بپردازند؛ آثاری که دارای کیفیت دینی‌اند و توانسته‏اند به تولید انیمیشن‏هایی با مضمون مذهبی منجر شوند؛ انیمیشن‌هایی که نه‌تنها آموزنده، بلکه سرگرم‏کننده و پُرمخاطب نیز بوده‏اند. از این رو، این آثار در چارچوب نظریة رمزگذاری/ رمزگشایی استوارت هال مطالعه شده‏اند. در این مطالعه نشان داده می‌شود که در روند به‏کارگیری مضامین دینی در تولید انیمیشن، برخی هنرمندان و کارگردانان تلاش می‌کنند تا جهان‏بینی و ارزش‏های مورد قبول خود یا جامعه را به مخاطب منتقل کنند؛ در حالی که این امکان وجود دارد که برداشت مخاطب از پیام اثر متفاوت از آن چیزی باشد که موردنظر تولیدکنندگان بوده است. از سوی دیگر، با توجه به غنای واژگان و مضامین دینی، این امکان نیز فراهم آمده است تا المان‌‏‌های مذهبی در آثار غیردینی صرفاً با هدف سرگرم‏کننده‌ساختن اثر به‌کار روند؛ اما به خوانش دینی آثار منجر شده است. نگارندگان در این تحقیق بر آن‌اند، با تکیه بر نظریة دریافت مخاطب، به معرفی الگوهایی تازه برای به‌تصویرکشیدن ایده‏های مذهبی در انیمیشن بپردازند. بنابراین، این مطالعه می‌تواند به عنوان مقدمه‌‏ای بر به‏کارگیری روش‏های جدید در تصویرپردازی مذهبی در صنعت انیمیشن کشور در نظر گرفته شود.