بررسی نمود ناقص در زبان کردی براساس دستور ساخت‌مدار نشانه‌محور

Abstract

جستار حاضر، به توصیف و تبیین نمود ناقص در گویش کردی سورانی براساس دستور ساخت‌مدار نشانه‌محور پرداخته است. در نوشتار پیش رو ابتدا ساخت‌‌های ناقص‌ساز بررسی، سپس بازنمایی زمانی آن‌ها در دستور ساخت‌مدار نشانه‌محور نشان داده شده است. بررسی‌ها نشان داد که ساخت‌های ناقص‌ساز در گویش‌ سورانی شامل: ساخت‌های استمراری، کامل، عادتی و زمان حال هستند. هریک از این ساخت‌ها به­نوعی سبب ناقص­شدن رخدادها می‌شوند؛ به این صورت که ساخت استمراری هنگامی‌که بر رخدادهای تحقّقی و فعّالیّتی اعمال می‌شود، بر مرحلة میانی آن‌ها تمرکز می‌کند؛ امّا فاز میانی از مرحلة آغازی ِ افعال دستاوردی را برجسته می‌سازد؛ همچنین این ساخت افعال لمحه‌ای را به فعّالیّتی تکراری تبدیل ساخته؛ سپس مراحل میانی آن‌ها را انتخاب می‌کند. ساخت عادتی باعث می‌شود که تمام افعال ابتدا به فعّالیّتی تکراری تبدیل شده و سپس مراحل میانی بین رخدادها را برجسته می‌سازد؛ ازطرفی، ساخت کامل هنگام ترکیب با موقعیت‌های واژگانی، فاز پایانی را انتخاب کرده و بدین طریق نمود رخدادها را به ناقص تبدیل می‌کند. زمان حال نیز در ترکیب با انواع موقعیت‌ها، مرز پایانی یا نتیجه‌ای رخدادها را حذف کرده و تنها مراحل میانی رخدادها را بازنمایی می‌کند.