| dc.contributor.author | ایازی, سید محمد علی | fa_IR |
| dc.contributor.author | پور‌افخم, مریم | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 1399-07-09T02:42:01Z | fa_IR |
| dc.date.accessioned | 2020-09-30T02:42:01Z | |
| dc.date.available | 1399-07-09T02:42:01Z | fa_IR |
| dc.date.available | 2020-09-30T02:42:01Z | |
| dc.date.issued | 2014-11-22 | en_US |
| dc.date.issued | 1393-09-01 | fa_IR |
| dc.date.submitted | 2015-01-21 | en_US |
| dc.date.submitted | 1393-11-01 | fa_IR |
| dc.identifier.citation | ایازی, سید محمد علی, پور‌افخم, مریم. (1393). ایزوتسو و نقد و بررسی دو اثر قرآنی وی. تحقیقات علوم قرآن و حدیث, 11(3), 5-32. doi: 10.22051/tqh.2015.931 | fa_IR |
| dc.identifier.issn | 2008-2681 | |
| dc.identifier.issn | 2476-616X | |
| dc.identifier.uri | https://dx.doi.org/10.22051/tqh.2015.931 | |
| dc.identifier.uri | https://tqh.alzahra.ac.ir/article_931.html | |
| dc.identifier.uri | https://iranjournals.nlai.ir/handle/123456789/225216 | |
| dc.description.abstract | چکیده<br /> <br /> توشیهیکو ایزوتسو، زبانشناس<br /> معروف ژاپنی، تحقیقاتی ارزنده در‌حوزۀ قرآن‌پژوهی انجام داده است. وی برای نخستین<br /> بار، قرآن را به‌صورت مستقیم، از عربی به ژاپنی ترجمه کرد و از‌ره‌گذر این<br /> ترجمه، به نکاتی دقیق دربارۀ مفاهیم کلیدی قرآن دست یافت و موفق به تألیف دو کتاب<br /> مهم، یکی با‌عنوان خدا و انسان در قرآن و دیگری به‌نام مفاهیم اخلاقی- دینی در قرآن مجید شد. ایزوتسو در این دو<br /> اثر، بحث‌های معناشناسی جدید را در فهم و تفسیر معانی قرآن به‌کار گرفته است که به‌صورتی<br /> درخور توجه، بر پژوهش‌های بعدی در‌حوزه معناشناسی و تفسیر اثر گذاشت و مطالعات<br /> در این رشته را گسترش داد. از سوی دیگر، این زبانشناس در ره‌یافت<br /> معناشناسانۀ خود، مفاهیم مختلف قرآن را در‌ضمن یک شبکۀ معنایی گسترده نگریسته و<br /> بر‌اساس معیارهای علمی پذیرفتنی، روابط مفاهیم را شناسایی و در‌نهایت،<br /> معانی آن‌ها را کشف کرده است. این کار وی با‌وجود برخی کاستی‌ها، ماندگار و<br /> در نوع خود، کم‌نظیر است. در مقاله حاضر، نخست، ایزوتسو و دو اثر قرآنی وی<br /> را شناسانده و در‌ادامه، ضمن نگاهی اجمالی به مفهوم‌شناسی و اصطلاح‌شناسی قرآنی،<br /> این دو اثر را به‌لحاظ منابع، محتوا و روش نقد و بررسی کرده‌ایم؛ البته در این<br /> تحقیق، در‌پی توصیف نقاط قوت و ضعف کار ایزوتسو بوده‌ایم؛ نه ارزش‌گذاری بر کار وی. برای ارزش‌گذاری بر آثار<br /> این دانشمند می‌توان آن‌ها را با آثار دیگران مقایسه کرد.<br /> <br /> <br /> <br /> واژه‌های کلیدی: توشیهیکو<br /> ایزوتسو، خدا و انسان در قرآن، مفاهیم اخلاقی- دینی در قرآن مجید، نقد<br /> و بررسی. <br /> <br /> | fa_IR |
| dc.format.extent | 519 | |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language | فارسی | |
| dc.language.iso | fa_IR | |
| dc.publisher | دانشگاه الزهراء(س) | fa_IR |
| dc.publisher | Alzahra University | en_US |
| dc.relation.ispartof | تحقیقات علوم قرآن و حدیث | fa_IR |
| dc.relation.ispartof | Researches of Quran and Hadith Sciences | en_US |
| dc.relation.isversionof | https://dx.doi.org/10.22051/tqh.2015.931 | |
| dc.subject | توشیهیکو ایزوتسو | fa_IR |
| dc.subject | خدا و انسان در قرآن | fa_IR |
| dc.subject | مفاهیم اخلاقی | fa_IR |
| dc.subject | دینی در قرآن مجید | fa_IR |
| dc.subject | نقد و بررسی | fa_IR |
| dc.title | ایزوتسو و نقد و بررسی دو اثر قرآنی وی | fa_IR |
| dc.type | Text | en_US |
| dc.type | مقاله پژوهشی | fa_IR |
| dc.contributor.department | استادیار دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات تهران، گروه علوم قرآن و حدیث؛ | fa_IR |
| dc.contributor.department | کارشناس‌ارشد علوم قرآن و حدیث، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات | fa_IR |
| dc.citation.volume | 11 | |
| dc.citation.issue | 3 | |
| dc.citation.spage | 5 | |
| dc.citation.epage | 32 | |
