در جستجوی فولکلور ساکنان دیار رودکی

Abstract

رودکی از شاعران بزرگ زبان فارسی است که در یکی از روستاهای ادب‌پرور تاجیکستان دیده به جهان گشود. موضوع گردآوری ایجادیات شفاهی بدیعی هم‌دیاران رودکی سبب شد که هیئتی به دیهه‌هایی که با نام رودکی ارتباط داشتند، روانه شوند و با انجام تحقیقات میدانی به جمع‌آوری نمونه‌های فولکلور دیار رودکی اقدام کنند. در جمع‌آوری نمونه‌های فولکلور تلاش‌ شد گویش مردم بومی درحد امکان حفظ و اثرهای مردمی عیناً ثبت شود. تلاش‌هایی که در دو سفر سال 1956 و1957م انجام شد، این امکان را به‌وجود آورد تا ر. امان‌اف و م. شکوراف مجموعۀ <em>نمونۀ فولکلور دیار رودکی</em> را ترتیب دهند و در نشریات دولتی تاجیکستان سال 1958م در استالین‌آباد به طبع رسانند. شایان ذکر است که در روستاهای منسوب به زادگاه و دیار رودکی، یعنی دیهه‌های شنگ، تیرگان و رشنة پایان و رشنة بالا، چندین شاعر صاحب‌دیوان نیز برخاسته‌ا‌ند. ازجملة این شاعران جذبی، مهجور، املا، یعقوب و... هستند که برخی از سروده‌های آن‌ها در این مقاله آورده شده است. نتیجۀ حاصل از بررسی این اشعار آن است که فولکلور و ایجادیات شفاهی بدیعی هم‌دیاران رودکی، خیلی رنگین و پرمحتوا هستند و سروده‌های این افراد همچون اشعار عالمگیر رودکی، یادگاری وزین برای نسل آینده به‌شمار می‌رود.