نقد و تحلیل استعاره در شعر بدر چاچی

Abstract

چکیده بدر چاچی ­­شاعری است که در قرن هشتم هجری در هند از شهرت و آوازة زیادی برخوردار بوده است. براساس نوشتة تذکره ها دیوانش تا مدت ها در شبه قارّه رواج تمام داشته است. دربارة­سبک شاعری وی بایدگفت که­در­ میان صاحب نظران­ کلامش به­پیچیدگی وابهام شهرت­ دارد. دلیل­عمدة دشواری­سخن بدر را باید کثرت استفادة­ وی از استعاره دانست. به ­گونه­ای که گاه­ کلامش­را به معما نزدیک می­کند. علاقة وی ­به استعاره تا بدانجاست که، ­در برخی­از تصاویرش استعاره را به­استعاره و یا به عنصر دیگری­­تشبیه­ می­کند. همچنین تمایل زیادی به آرایش ­استعاره با صنایع خیال­انگیز­دیگری همچون استخدام و ایهام دارد. بایدگفت با وجود شهرت بدر در سبک هندی، تا کنون دربارة طرز سخنوری وی پژوهش های بسیاراندکی انجام گرفته است. بنابراین ضرورت دارد تا استعاره به­عنوان ­مهمترین واساسی­ترین­عنصرخیال انگیزی درشعر وی، به دقت بررسی وتحلیل گردد. ازاین رو این پژوهش­ازطریق روش توصیفی تحلیلی،به­ نقد وتحلیل استعاره درشعر وی می پردازد.