مرور دوره 1, شماره 1 بر اساس موضوع "ترجمه"

  • بازنگری در مفهوم و ترجمه فارسی یکی از اسلوب‌های کاربرد «ما» در قرآن کریم 

    ابن الرسول, محمدرضا؛ فاضل, زهرا (دانشگاه اصفهانUniversity of Isfahan, 2012-03-20)
    «ما» یکی از مبهم‌ترین و متنوع‌ترین و پرکاربردترین واژگان عربی است. یکی از انواع آن «ما» موصوله است که برای ابهام‌زدایی آن از جمله یا شبه جمله‌ای به عنوان صله استفاده می‌کنند. گاهی عبارت صله با عبارت قبل از «ما» شباهت داشته، ...