مرور السنة 1, العدد 3 بر اساس موضوع "القرآن الکریم. الترجمات التفسیریة. مطابقة الترجمة. الإضافات التفسیریة"

  • دراسة الترجمات التفسیریة الفارسیة للقرآن الکریم ونقدها 

    حاجی خانی, علی (جامعة آزاد الإسلامیة فی کرجIslamic Azad University, 2054-01-20)
    إنّ الترجمة التفسیریة هی الترجمة التی لاتهتمّ بالنصّ الأصلی اهتمام الترجمة الحرفیة الشدید به، الأمر الذی یؤدّی إلی وصف النصّ المترجم بشکل ناقص لایحقق المطابقة المطلوبة معه. یتعرض هذا المقال لدراسة الترجمات التفسیریة للقرآن ...