متون ادبی و تاریخی، آینه تمام‌نمای یک عصر و فرهنگ‌اند. نهج‌البلاغه، به‌عنوان گنجینه‌ای از حکمت و بلاغت، تصویری روشن از فرهنگ و جامعة‌ عرب پیش از اسلام، یعنی عصر جاهلی، در اختیار ما می‌گذارد. این پژوهش با هدف بررسی بازتاب‌های ...

نظریه کنش گفتار در پی تجزیه و تحلیل متن و بررسی منحصربه‌فرد چیدمان کلام در متون است. آستین اولین کسی بود که این نظریه را مطرح کرد و سپس به کوشش جان سرل توسعه و تکامل یافت. سرل انواع کنش گفتار را به پنج دسته اظهاری، ترغیبی، ...

ازجمله نشانه‌های اعجاز قرآن کریم، بلاغت و فصاحت آن است. از صدر اسلام تاکنون، ادیبان بر این باورند که قرآن کریم بزرگ‌ترین اثر ادبی عرب است که افزون بر اینکه زیور میراث زبان عربی است، به‌عنوان یک منبع بی‌نظیر و اصیل در استنباط ...

واکاوی متون دینی برای رمزگشایی متون دینی از نظر کاربردشناختی زبان به‌صورت توصیفی-تحلیلی در این پژوهش به‌منظور تحلیل کنش‌های گفتاری پنج‌گانه سرل (1969) در خطبه قاصعه از نهج‌البلاغه انجام شده است. پژوهش حاضر با هدف تحلیل ...

مسأله اعجاز قرآن از دیرباز در میان مسلمانان مطرح بوده است. قرآن‌پژوهان مسلمان چه به صورت مستقل و چه در اثنای دیگر آثارشان به مسأله اعجاز پرداختند. بحث اعجاز قرآن از یک سو ناظر بود بر اثبات متنی که بر صدق نبوّت پیامبر (ص) ...

همواره تعابیر کنایی یکی از اسلوب­های مهمّ بیانی در همۀ زبان­ها بوده است. قرآن­کریم و نهج­البلاغه که با زبان عرف عام با مردم سخن می­گویند، آکنده از این نوع از تعابیراند و یکی از عرصه‌های جولان ترجمۀ تعبیرهای آن­ها، برگردان ...