دوره 3, شماره 3