نقد و معرفی کتاب فرهنگنویسی: مبانی نظری و کاربردی
(ندگان)پدیدآور
شریفی, ساغرنوع مدرک
Textعلمی- پژوهشی
زبان مدرک
فارسیچکیده
کتاب فرهنگنویسی: مبانی نظری و کاربردی حاوی مقالاتی در باب فرهنگنویسی به قلم گروهی از فرهنگنویسان معروف و معتبر است. فرهنگنویسی مدرن در ایران علمی نوپاست و آثار منتشرشده در این حوزه در زبان فارسی اندکاند. این امر و نیز وجود برخی اشکالات در انتخاب و ترجمة این مقالات نگارنده را بر آن داشت تا ضمن برشمردن نکاتی چند، نظر خواننده را به پارهای از این موارد جلب و وی را در انتخاب اثری مناسب با نیازهای خود یاری نماید. در این مقاله، ویژگیهای این کتاب از دو جنبة صوری و محتوایی مورد بررسی قرار گرفته و بیان شده است که اشکالاتِ موجود عمدتاً به انتخاب مقالات و همسطح نبودن آنها، اشتباه بودن برخی معادلگذاریها و عدم رعایت یکدستی در آن مربوط میشود.
کلید واژگان
فرهنگنویسی: مبانی نظری و کاربردینقد فرهنگ
فرهنگنویسی
فرهنگ لغت
فرهنگنویسی عملی
فرهنگنویسی نظری
شماره نشریه
1تاریخ نشر
2021-03-211400-01-01
ناشر
پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی و شورای بررسی متون و کتب علوم انسانیسازمان پدید آورنده
استادیار زبان شناسی، عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج، کرج، ایرانشاپا
2383-1650Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
تصویرگری در فرهنگنویسی: به سوی ردهشناسی دستوری - معنایی تصاویر در فرهنگهای یکزبانه فارسی
سیدجلالی, بدری السادات؛ عباسی, آزیتا (دانشگاه تربیت مدرس, 2021-10-01)span style=letter-spacing:-.1pt;span style=font-family:B Yagut;span style=font-size:10.0pt;یکی از روشshy;های شفافshy;سازی معنا در فرهنگshy;نویسی استفاده از تصاویر است. مقاله حاضر بر آن است تا با بررسی مدخلهای مصور سه ...
-
چند کاستی و اشتباه در فرهنگ بزرگ سخن
رویانیان, شهاب (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (وابسته به دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم), 2022-06-22)به عقیدهٔ بسیاری از صاحبنظران، در بین فرهنگهایی که مجلدات آن بهطور کامل منتشر شده، فرهنگ بزرگ سخن، به سرپرستی دکتر حسن انوری، بهترین است. اما ازآنجاکه هیچ کار بزرگی بیاشتباه نیست، اشتباهات و کاستیهایی نیز در چاپ اول ...
-
قابهای فرهنگی در فرهنگلغتهای دوزبانه ابزاری نوین برای تألیف فرهنگلغتهای فرهنگمحور
سیدجلالی, بدریالسادات؛ عباسی, آزیتا (دانشگاه کردستانUniversity of Kurdistan, 2025-06-22)فرهنگ لغت دوزبانه به عنوان یک «ابژه فرهنگی»، دست کم دو فرهنگ متفاوت را دربرمیگیرد و قرار است خلأ بین آنها را پر کند. در فرهنگنویسی نوین، فرهنگنویس با استفاده از «قابهای فرهنگی» ، ابزاری برای آشنایی با عناصر فرهنگ دیگری ...




